Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
privacy settings
gizlilik seçenekleri
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
security & privacy settings
güvenlik ve gizlilik ayarlargenericname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
do not.
hayır hayır, sakın.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
do not care
aldırma
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
so do not let their saying grieve thee; assuredly we know what they keep secret and what they publish.
artık onların sözü seni üzmesin! biz onların sır olarak tuttuklarını da açıkladıklarını da biliyoruz.
one of his few regrets was that his insecurity about his mathematical abilities may have cost him a nobel prize when he did not publish results (which turned out to be correct) about what is now known as the lamb shift.
birkaç pişmanlığından biri de, matematiksel yetenekleri hakkındaki güvensizliği olabilir ki, şimdi lamb kayması olarak bilinen (daha sonra doğru olduğu ortaya çıktı) olguyla ilgili bulgularını yayımlamamassı ona bir nobel ödülüne mal olmuştur.
the education ministry did not publish 20 out of 34 guidelines in the official journal, while the agriculture ministry published only one out of its 19 guidelines.
eğitim bakanlığı 34 şartnameden 20'sini resmi gazete'de yayınlamazken, tarım bakanlığı 19 şartnamesinin sadece birini yayınladı.