Results for referral translation from English to Turkish

referral
referans

1 simple referral link!
sadece 1 yönlendirme bağlantısı!

thank you for your referral.
tavsiye için teşekkürler.

duties in referral to the board:
kurula sevkte görevler:

referral to the board, discretion of hr department and required information
kurula sevk, İnsan kaynakları bölümün takdiri ve gerekli bilgiler:

he and the prosecution have 15 days within which to appeal the referral decision.
sanık ve iddia makamının devir kararına itiraz etmek için 15 günü bulunuyor.

medical services are provided at lowthreshold clinics and by mobile services, or via referral schemes.
Örneğin, lüksemburg’da, bir eylem araştırma projesinin sonuçlarını takiben, genç ve yeni uyuşturucu kullanıcıları için verilen güvenli kullanım danışmanlık hizmetleri güçlendirilmiş, euk’ler için enjeksiyon teçhizatına ücretsiz erişim imkanı geliştirilmiştir.

hague prosecutors have so far requested the referral of cases against 14 people charged in relation to the bih war.
lahey savcıları bugüne kadar bh savaşıyla ilgili suçlanan 14 kişi aleyhindeki davaların havalesini istediler.

as referral practices differ between countries, there is a need for studies to document the differing clinical characteristics of those receiving treatment for cannabis use.
esrar kullanmaya başlamayı önleme veya geciktirme mücadelesinde düşünülmesi gereken bir diğer nokta da ergenlerin esrar zehirlenmesine karşı daha duyarlı olduğu gerçeğidir.

for crack users and marginalised populations of drug users, harm reduction outreach interventions, combined with service referral, need to be given higher priority.
crack kullanıcıları ve uyuşturucu kullanıcısı olan marjinalleşmiş kesimler için, zarar azaltma sosyal yardım müdahalelerine, servise sevkle birlikte, yüksek öncelik tanınmalıdır.

the fact that we see chronic neuromuscular diseases more frequently may have different reasons such as the provision of tertiary intensive care units, the diagnosis of research hospitals and the referral of both undiagnosed and intensive care patients.
bizim kronik nöromusküler hastalıkları daha sık görmemizin üçüncü basamak yoğun bakım hizmeti verilmesi, araştırma hastanesi olması nedeniyle tanı almamış hastaların sevk edilip hem yoğun bakım hem de tanı hizmeti verilmesi gibi farklı nedenleri olabilir.

the integration of needle and syringe exchange or distribution schemes within services provided by drugs agencies and the combined offer of risk counselling and advice services, as well as of referral of drug users to treatment are common in the eu. needle and syringe
kadın uyuşturucu kullanıcıları özellikle korunmasız olabilmekle beraber, erkeklerle ilişki kuran bazı erkek grupları arasında da uyuşturucu kullanımıyla yüksek riskli cinsel davranışlar arasındaki etkileşime ilişkin endişeler

for healthrelated interventions, these span a continuum from prevention, education and harmreduction approaches, to brief interventions and, when warranted, referral to specialised drug treatment and social support services.
ancak bu sorunun farkına varılmaya başlanmış olup, şu anda avrupa’da artan sayıda araştırma projesi ve pilot program uyarıcı ve esrar kullanıcılarının tedavi ihtiyaçlarını ele almaktadır.

among the total of approximately 380 000 treatment demands reported in 2004, cannabis was the primary reason for referral to treatment in about 15 % of all cases, making it the next most commonly reported drug after heroin.
380.000 tedavi talebinin % 15’inde başlıca tedaviye sevk sebebini oluşturan uyuşturucu olan esrar, eroinden sonra en yaygın olarak rapor edilen uyuşturucudur.

written statement of each relevant personnel in line with the information provided by department directors and referral procedure to the board and notifying the case or issue to hr department desired to be submitted in disciplinary board, if any, minutes relating to testimony of witneses and opinions of department director regarding the issue and their original copies shall be communicated to hr department.
disiplin kurulunun gündemine getirilmek istenen olayın ya da durumun İnsan kaynakları bölümüne bildirilmesi ve kurula sevk işlemleri bölüm yöneticilerinin verdikleri bilgiler doğrultusunda ilgili her personelin yazılı savunması, varsa şahitlerin ifadeleri ile ilgili tutanaklar, bölüm yöneticisinin konu hakkındaki görüşleri ile birlikte asıl kopya olarak İnsan kaynakları bölümüne iletilir.

please feel free to print, share, link, and distribute any of the reports from our website. our requirement is that while linking or sharing or printing, please notify us, and please give credit to our web site by putting a link to http://www.mtsamples.com or putting a referral note regarding www.mtsamples.com.
hahahaa