Results for reigning translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

norway's petter northug was the reigning world champion.

Turkish

norveç'den petter northug bu yarışa son dünya şampiyonu olarak gelmiştir.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

norodom sihamoni (; born 14 may 1953) is the reigning king of cambodia.

Turkish

norodom sihamoni (d. 14 mayıs 1953), kamboçya kralı.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

according to lidiaz, the reigning mentality in the country is not one that promotes achievement.

Turkish

lidiaz'a göre, ülkedeki baskın zihniyet başarıyı desteklemiyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the group consisted of reigning european champions spain, switzerland, honduras and chile.

Turkish

grup, İspanya, Şili, İsviçre ve honduras takımlarını içermektedir.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1 ranked player in the world and reigning world chess champion in classical, rapid and blitz.

Turkish

fide sıralamasında 1. sıradadır ve günümüzün klasik, hızlı ve yıldırım satranç şampiyonudur.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i found a woman reigning over them, and she has been favoured with everything; and she has a throne that is magnificent.

Turkish

"gerçekten ben, onlara hükmetmekte olan bir kadın buldum ki, ona herşeyden (bolca) verilmiştir ve büyük bir tahtı var."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

britannicus' father had been reigning for less than a month, and his position was boosted greatly by the arrival of a successor.

Turkish

britannicus'un babası sadece bir ay önce tahta çıkmıştı ve varisi olarak oğlunun doğmasıyla konumunu daha da güçlendirdi.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

poland's justyna kowalczyk, the defending olympic bronze medalist, was the reigning world champion though that was also in the freestyle technique.

Turkish

polonya'dan justyna kowalczyk bu yarışmaya son olimpiyat üçüncüsü ve dünya şampiyonu (bu yarışma da serbest stilde yapılmıştır) olarak gelmiştir.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mansell was the reigning f1 champion when he moved over to cart, becoming the first person to win the cart title in his debut season, and making him the only person to hold both titles simultaneously.

Turkish

cart'a geçtiğinde son f1 Şampiyonu olma unvanını da elinde bulunduran mansell, cart'taki ilk sezonunda şampiyon olarak her iki dalda da şampiyonluk kazanan ilk yarışçı olmuştur.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

according to vincent scramuzza and others, claudius began work on a history of the civil wars that was either too truthful or too critical of octavian—then reigning as augustus caesar.

Turkish

vincent scramuzza ve diğerlerine göre claudius, roma'nın iç savaşlar tarihi üzerine ya çok doğrucu ya da augustus'u fazla eleştiren bir çalışmaya başladı.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

albert ii (albert alexandre louis pierre grimaldi; born 14 march 1958) is the reigning monarch of the principality of monaco, and head of the princely house of grimaldi.

Turkish

albert (albert alexandre louis pierre grimaldi, d. 14 mart 1958) grimaldi ailesi reisi ve monako prensi.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"abc good morning america", includes todd "ad man" waters' last ride as reigning hobo king plus hobo slide show with adman’s photo’s taken on the road.

Turkish

"abc good morning america", includes todd "ad man" waters' last ride as reigning hobo king plus hobo slide show with adman’s photo’s taken on the road.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK