Results for remember me translation from English to Turkish

remember me
beni unutma

please remember me.
lütfen beni hatırla.

do they remember me?
beni hatırlıyorlar mı?

i see you remember me.
beni hatırladığını anlıyorum.

tom doesn't remember me.
tom beni hatırlamıyor.

hello sir do you remember me
merhaba efendim beni hatırladınız mı

so remember me, i will remember you.
artık siz de anın beni, anın da ben de anayım sizi.

i don't know if you remember me.
beni hatırlayıp hatırlamadığını bilmiyorum.

i doubt that tom would remember me.
tom'un beni hatırlayacağından şüpheliydim.

so remember me, and i will remember you.
anın beni ki, anayım sizi.

then do ye remember me; i will remember you.
anın beni ki, anayım sizi.

she may not remember me, but i do remember her.
o beni hatırlamayabilir ama ben onu hatırlarım.

so serve me and establish prayers to remember me.
(yalnız) bana kulluk et ve beni anmak için namaz kıl.

therefore remember me (by praying, glorifying, etc.).
anın beni ki, anayım sizi.

and he said unto jesus, lord, remember me when thou comest into thy kingdom.
sonra, ‹‹ey İsa, kendi egemenliğine girdiğinde beni an›› dedi.

hello again. it wasn't hard for you to remember me this time, was it?
Şimdi beni hatırlaman zor olmadı değil mi?

so remember me, and i will remember you. and thank me, and do not be ungrateful.
artık beni anın, ben de sizi anayım; bana şükredin, nankörlük etmeyin.

go therefore, thou and thy brother; with my signs, and neglect not to remember me.
"sen ve kardeşin ayetlerimle gidin ve beni zikretmede gevşek davranmayın.

therefore, remember me and i shall remember you. thank me and do not hide the truth about me.
artık beni anın, ben de sizi anayım; bana şükredin, nankörlük etmeyin.

remember me wherefore, and i shall remember you: and unto me give thanks, and be notingrate unto me.
anın beni ki, anayım sizi. Şükredin bana, sakın nankörlük etmeyin!