Вы искали: remember me (Английский - Турецкий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Турецкий

Информация

Английский

remember me

Турецкий

beni unutma

Последнее обновление: 2013-07-25
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

please remember me.

Турецкий

lütfen beni hatırla.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

do they remember me?

Турецкий

beni hatırlıyorlar mı?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

i see you remember me.

Турецкий

beni hatırladığını anlıyorum.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

tom doesn't remember me.

Турецкий

tom beni hatırlamıyor.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

hello sir do you remember me

Турецкий

merhaba efendim beni hatırladınız mı

Последнее обновление: 2023-07-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

so remember me, i will remember you.

Турецкий

artık siz de anın beni, anın da ben de anayım sizi.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

i don't know if you remember me.

Турецкий

beni hatırlayıp hatırlamadığını bilmiyorum.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

i doubt that tom would remember me.

Турецкий

tom'un beni hatırlayacağından şüpheliydim.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

so remember me, and i will remember you.

Турецкий

anın beni ki, anayım sizi.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

then do ye remember me; i will remember you.

Турецкий

anın beni ki, anayım sizi.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

she may not remember me, but i do remember her.

Турецкий

o beni hatırlamayabilir ama ben onu hatırlarım.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

so serve me and establish prayers to remember me.

Турецкий

(yalnız) bana kulluk et ve beni anmak için namaz kıl.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

therefore remember me (by praying, glorifying, etc.).

Турецкий

anın beni ki, anayım sizi.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

and he said unto jesus, lord, remember me when thou comest into thy kingdom.

Турецкий

sonra, ‹‹ey İsa, kendi egemenliğine girdiğinde beni an›› dedi.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

hello again. it wasn't hard for you to remember me this time, was it?

Турецкий

Şimdi beni hatırlaman zor olmadı değil mi?

Последнее обновление: 2022-10-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

so remember me, and i will remember you. and thank me, and do not be ungrateful.

Турецкий

artık beni anın, ben de sizi anayım; bana şükredin, nankörlük etmeyin.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

go therefore, thou and thy brother; with my signs, and neglect not to remember me.

Турецкий

"sen ve kardeşin ayetlerimle gidin ve beni zikretmede gevşek davranmayın.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

therefore, remember me and i shall remember you. thank me and do not hide the truth about me.

Турецкий

artık beni anın, ben de sizi anayım; bana şükredin, nankörlük etmeyin.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

remember me wherefore, and i shall remember you: and unto me give thanks, and be notingrate unto me.

Турецкий

anın beni ki, anayım sizi. Şükredin bana, sakın nankörlük etmeyin!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,947,590,666 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK