Results for rosenberg translation from English to Turkish

in that year alfred rosenberg became editor.
o yıl alfred rosenberg gazetenin editörü oldu.

it was founded in 1950 by william rosenberg in quincy, massachusetts.
1950 senesinde quincy, massachusetts'te william rosenberg tarafından kuruldu.

it was through rosenberg that the museum of modern art acquired the painting in 1941.
tablo, şu anda new york'daki museum of modern art müzesinde bulunmaktadır.

she shot her first scene with robert rosenberg in public in front of the university of prague.
İlk sahnesini robert rosenberg ile prag'daki charles Üniversitesi'nin bahçesinde çekmiştir.

*1951 – ethel and julius rosenberg are sentenced to death for spying for the soviet union.
* 1951 - ethel ve julius rosenberg, sovyetler birliği için casusluk yapma suçundan idama mahkûm edildiler.

==early lives and education==julius rosenberg was born to a family of jewish immigrants in new york city on may 12, 1918.
== Özgeçmiş ==julius rosenberg, 12 mayıs 1918'de new york'da yahudi bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi.

the video featured cameo appearances from kendrick lamar, kid rock, slaughterhouse, mr. porter, yelawolf, rick rubin and paul rosenberg.
video klipte kendrick lamar, kid rock, slaughterhouse, mr. porter, yelawolf, the alchemist, rick rubin ve paul rosenberg de kısaca göründüler.

dr. samuel rosenberg said that the book of dzyan, referred to by däniken, was "a fabrication superimposed on a gigantic hoax concocted by madame blavatsky.
dr. samuel rosenberg’in dediğine göre, däniken’a atfedilen book of dyzan kitabı madame blavatsky tarafından büyük bir yalanla birleştirilmiş bir uydurma üründür.

==film adaptations==a screenplay for "twilight" was written by melissa rosenberg and has been adapted into a film by summit entertainment.
== filme uyarlama ==ilk film olan alacakaranlık için senaryo melissa rosenberg tarafından yazıldı ve summit entertainment tarafından filme uyarlandı.

even rosenberg later hailed his sculptures as expressions of the "mighty momentum and will power” (“wucht und willenhaftigkeit”) of nazi germany.
hatta rosenberg, sonrasında nazi almanyası'nın "güçlü momentum ve irade gücü" ("wucht und willenhaftigkeit") ifadeleri olarak yaptığı heykelleri selamlamıştır.

==background==on march 18, 2009, madonna's publicist liz rosenberg announced the plans for the release of a greatest hits package by september.
== arka plan ==18 mart 2009'da madonna'nın reklamcısı liz rosenberg, madonna'nın eylül ayında bir greatest hits albümü yayımlamayı planladığını duyurdu.

a survey of 265 nhs specialist services, carried out in 2000, revealed that dexamphetamine prescribing was available in about one third of the services surveyed (rosenberg et al., 2002).
2000 yılında, 265 nhs uzman hizmetiyle gerçekleştirilen bir anket deksamfetamin reçete etmenin araştırılan hizmetlerin yaklaşık üçte birinde bulunduğunu ortaya koymuştur (rosenberg vd., 2002).

"trei asar: the twelve prophets: a new translation with a commentary anthologized from talmudic, midrashic, and rabbinic sources" (mesorah, 1995–)* rosenberg, a.j.
"trei asar : the twelve prophets : a new translation with a commentary anthologized from talmudic, midrashic, and rabbinic sources".