From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leder, stiefel, halbfertig, unbearbeitet
leather, boots, half completed, unworked
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lokal 3 - 187,05 m², halbfertig.....
object 3 - 187,05 m² , semi-prepared.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
backen wir ihn in backblech auf 180 °c halbfertig.
knead it to 1 cm thick, and then bake it halfway in 180 celsius.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe gerade zwei halbfertig geschrieben artikel in den papierkorb geworfen.
i just tossed two, half written articles into the wastebasket.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für produktbezeichnung halbfertig-produkte wurde/n 3 verkäufer gefunden.
3 seller/s for product group semi-finished products were found.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
halbfertig heißt vielmehr, daß die zukünftigen lösungen ansatzweise bereits vorhanden sein.
having the means of solution is the result of setting out the problems for the future.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
zunächst nehmen sie rohstoffe, halbfertig- und fertigprodukte entgegen und prüfen sie.
first, you accept the incoming raw ingredients, semi-finished and finished products and check them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kontrollierte und temperaturgeführte produkte (trocken, flüssig, in pulverform und halbfertig)
ambient and temperature-controlled (dry, liquid, powdered and semi-manufactured)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir bekommen eine inflation halbfertiger regierungskonferenzen.
there is starting to be a surfeit of half-baked intergovernmental conferences.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: