Results for rotational translation from English to Turkish

rotational grazing
dönüşümlü otlatma

2d platform game with a slight rotational twist
döndürmeye dayalı bir değişiklikle 2b platform oyunu

no response to rotational control (upper platform operation)
döner kontrolde yanıt yok (üst platform işletimi)

in the case of the screwdriver, the force is rotational and called torque.
tornavida gibi aletlerde kuvvet daireseldir ve tork olarak adlandırılır.

then, using vector analysis, you use rotational symmetry, and you get this next set.
sonra, vektörel analiz kullanarak, dönme simetrisini kullanıyorsunuz ve bir sonraki denklem kümesini elde ediyorsunuz.

energy is stored in the immediate short term by the rotational kinetic energy of the generators.
elektrik enerjisi kısa vadede üreteçlerin dönmesinden doğan kinetik enerji olarak depolanabilir.

on the following day, racan will visit athens and submit the application to the greek rotational presidency of the eu.
söz konusu tarihten bir sonraki gün, raçan atina'ya giderek yunanistan ab dönem başkanlığı'na başvuruyu sunacak.

the centre of coordinates corresponds to the rotational centre of the model (base case) defined in the specifications.
koordinatların merkezi, şartnamede tanımlanan modelin rotasyon merkezine (taban durumu) denk gelmektedir.

this integral depends on the rotational trajectory "φ(t)", and is therefore path-dependent.
bu integral φ(t) rotasyonel gidim izine dayanır ve dolayısıyla bağımlı opsiyondur.

(1994) "angular momentum: an illustrated guide to rotational symmetries for physical systems".
(1994) "angular momentum: an illustrated guide to rotational symmetries for physical systems".

denebola has a high projected rotational velocity of 128 km/s, which is of the same order of magnitude as for the very rapidly rotating star achernar.
saniyede 128 km'lik çok hızlı bir dönme hızına sahiptir ve çok hızlı dönen başka bir yıldız olan achernar ile aynı büyüklük özelliklerini taşır.

* geneva grids of stellar evolution models (some of them including rotational induced mixing)* the basti database of stellar evolution tracks
* geneva grids of stellar evolution models (some of them including rotational induced mixing)* the basti database of stellar evolution tracks

the vertical bending displacement (blue line) and the rotational torsion displacement at the edge of the deck (pink line) are shown separately.
tabliyenin kenarında dikey bükülme yer değiştirmesi (mavi çizgi) ve rotasyon burulma yer değiştirmesi ayrı ayrı gösterilmektedir.

this periodical modulation is probably related to asymmetries in the jovian magnetosphere, which are caused by the tilt of the magnetic moment with respect to the rotational axis as well as by high-latitude magnetic anomalies.
bu periyodik ayarlama muhtemelen, yüksek enlemli manyetik anormalliklerin yanı sıra rotasyonel eğimle bağlantılı olan manyetik döngü eğimi tarafından neden olunan jovian manyetosferindeki asimetrilerle bağlantılıdır.

25 orionis is a fast rotator, clocking a rotational velocity of 316 km/s, significantly faster than achernar's speed of 251 km/s in the constellation eridanus.
dönüş hızı 316 km/sn olan hızlı bir rotatördür ve dönüş hızı 251 km/sn olan irmak takımyıldızı'ndaki achernar'dan önemli ölçüde daha hızlıdır.

introduction the term vertigo is derived from the latin word ‘vertere’ meaning ‘to turn’. vertigo is an illusion of self or environmental motion. it may be subjective (patient is moving) and objective (environment is moving) or both. vertigo is a symptom and never a disease and it is very common complaint in clinical practice. it is due to asymmetry of vestibular system due to damage or dysfunction of the labyrinth and vestibular nerve, or central vestibular structures in the brainstem. vertigo may be physiologic eg. occurring during or after a sustained head rotation. vertigo v/s dizziness dizziness is an imprecise term that means consciousness of disordered orientation of the body in space. dizziness is a variety of symptoms; it could mean vertigo, dysequilibrium, lightheadedness / presyncope, rocking or swaying as if on a ship, motion sickness, nausea & vomiting, oscillopsia, floating, swimming, spinning inside of head, etc. anatomy and physiology balance calls upon contributions from vision, vestibular sense, proprioception, musculoskeletal coordination, and even cognitive skills. all these streams of information combine and integrate in central vestibular apparatus in the brain to assess the stability and orientation. asymmetrical or defective input into the vestibular apparatus or asymmetrical central processing leads to vertigo whereas abnormal bilateral vestibular activation results in truncal ataxia. vestibular system contributes to our balance system, maintains spatial orientation, stabilizes vision and provides information related to movement and head position. it constitutes:- semicircular canals the three canals are set at right angle to each other which allow them to perceive rotational or angular acceleration and deceleration in all three planes of three dimensional space. semicircular canals provide afferent input for the vestibulooccular reflex to keep the eye steady as the head turns. it contains sensory hair cells that are activated by movement of endolymph. as the head moves, hair cells in the semicircular canals send nerve impulses to the brain by way of the vestibular part of iiiv nerve. otolith organs the two otolith organs viz. utricle and saccule are oriented roughly perpendicular to each other, utricle in horizontal plane and saccule in vertical plane. both organs are sensitive to linear rather than rotatory acceleration. the utricle is sensitive to change in horizontal movement. the saccule is sensitive to the change in vertical acceleration (such as going up in an elevator). classification of vertigo vertigo can either be due to peripheral causes (cervical, auditary, ocular) or central causes (brainstem, cortical, psychogenic). peripheral causes are related to damage of the inner ear receptors or to the vestibulocochlear nerve. central causes include damage to centers that process vestibular signals in the central nervous system. these may be tabulated as follows: history a careful history remains the cornerstone of diagnosis. a patient complaining of dizziness necessitates a thorough history taking precisely because of the many different meanings the term can have (table 1). following protocol is helpful- 1. symptoms - when did the symptoms start? a. describe the symptoms (avoid leading questions), b. time course (resolving, fluctuating), c. persistence (constant, resolving or episodic), d. length and frequency of episodes, e. are episodes spontaneous or provoked (eg. by head movement)? f. are there any associated symptoms (nausea, anxiety, neurological symptoms)? g. do the symptoms go away completely between episodes? 2. history of any ear symptoms, 3. any ophthalmological symptoms, 4. any neurological symptoms, 5. any other risk factors (head injury, ototoxic drugs, spondylosis, whiplash injury).
bakış uyandıran nistagmus fizyolojik bakışla uyarılan nistagmus, normal kişilerde, eğer muayene eden kişi bakışı dümdüz önden 20 ° 'nin ötesine değerlendirirse gözlemlenebilir. bakış sapmalarında 20 ° veya daha az gözle uyarılan nistagmus genellikle önemlidir (örn. karbamazepin, fenitoin veya serebellar patoloji gibi ilaçlar). fizyolojik nistagmus, diğer göz hareketi anormallikleriyle ilişkili değildir, ancak patolojik bakışla uyarılan nistagmus, bozulmuş s gibi göz hareketi anormallikleriyle ilişkilidir.