Results for samos translation from English to Turkish

samos
sisam

he afterwards removed to samos, where he died aged seventy-five.
daha sonra samos'a taşındı ve orada yetmiş beş yaşındayken öldü.

two people drowned and five went missing in a similar accident near samos two weeks ago.
yaklaşık ihi hafta önce yine samos yakınlarında meydana gelen benzer bir olayda iki kişi boğulmuş ve beş kişi de kaybolmuştu.

melissus of samos (born c. 470 bce) was another eminent member of this school.
sisam'lı melissus da (d. yaklaşık mÖ 470) bu okulun belli başlı üyelerindendi.

the greek coast guard meanwhile detained 187 illegal aliens on the islands of lesvos, kos, folegandros and samos.
bu arada yunan sahil güvenliği midilli, kos, bolikendre ve samos adalarında 187 kaçak yabancıyı gözaltına aldı.

in 440 bc, samos was at war with miletus over priene, an ancient city of ionia in the foot-hills of mycale.
mÖ 440 yılında sisam, milet ile mycale’nin eteklerindeki İyonya’nın antik priene şehri için savaş hâlindeydi.

ankara is prepared to send two nuclear, biological and chemical decontamination teams. on thursday, the greek and turkish ministers of tourism will meet on the greek island of samos.
ankara, iki adet nükleer, biyolojik ve kimyasal temizlik ekibi göndermeye hazır bulunuyor. perşembe günü, yunanistan ve türkiye'nin turizm bakanları yunanistan'ın sisam adasında bir araya gelecek.

agatharchus or agatharch (ancient greek: Ἀγάθαρχος) was a self-taught painter from samos who lived in the 5th century bc.
agatharchus ya da agatharch (eski yunanca: Ἀγάθαρχος), mÖ 5. yüzyıl sisam doğumlu, kendi kendini yetiştiren ressam.

smugglers sailing from turkey dropped off the immigrants, mainly from afghanistan and iraq, on the islands of samos and farmakonisi as well as on two rocky outcrops, from small boats, coast guard officials said.
sahil güvenlik yetkililerinin açıklamalarına göre, türkiye'den tekneyle gelen kaçakçılar, çoğunluğu afganistan ve irak'tan gelen göçmenleri küçük botlarla samos ve farmakonisi adalarının yanı sıra iki adet kayalığa bıraktılar.

and we sailed thence, and came the next day over against chios; and the next day we arrived at samos, and tarried at trogyllium; and the next day we came to miletus.
oradan denize açılıp ertesi gün sakız adasının karşısına geldik. Üçüncü gün sisama uğradık ve bir gün sonra milete vardık.

100 bc)*anders jonas Ångström (sweden, 1814 — 1874)*eugène michel antoniadi (greece, france, 1870 — 1944)*masakatsu aoki (japan, 1957 — )*petrus apianus (germany, 1495 — 1557)*françois arago (france, 1786 — 1853)*masaru arai (japan, 1952 — )*hiroshi araki (japan)*sylvain arend (belgium, 1902 — 1992)*friedrich wilhelm argelander (germany, 1799 — 1875)*aristarchus of samos (greece, circa 310 bc — circa 230 bc)*christoph arnold (germany, 1650 — 1695)*halton christian arp (usa, 1927 — 2013 )*svante arrhenius (sweden, 1859 — 1927)*arzachel (spain, 1028 — 1087)*asada goryu (japan, 1734 — 1799)*atsuo asami (japan)*giuseppe asclepi (italy, 1706 — 1776)*joseph ashbrook (usa, 1918 — 1980)*arthur auwers (germany, 1838 — 1915)*adrien auzout (france, 1622 — 1691)*david axon (england, 1951 — )==b==*brahmagupta (india,598–668 ce)*bhaskara i (india,629 ce)*bhaskara ii (india,1114 ce)*walter baade (germany, 1893 — 1960)*harold d. babcock (usa, 1882 — 1968)*horace w. babcock (usa, 1912 — 2003)*oskar backlund (sweden, 1846 — 1916)*john n. bahcall (usa, 1934 — 2005)*yoshiaki banno (japan, 1952 — 1991)*benjamin baillaud (france, 1848 — 1934)*jules baillaud (france, 1876 — 1960)*jean-baptiste baille (france, 1841 — 1918)*jean sylvain bailly (france, 1736 — 1793)*francis baily (uk, 1774 — 1844)*john bainbridge (uk, 1582 — 1643)*john e. baldwin (uk, 1934 — )*sallie baliunas (usa, 1953 — )*zoltán balog (hungary/usa, 1972 — )*benjamin banneker (usa, 1731 — 1806)*pietro baracchi (italy, australia, 1851-1926)*beatriz barbuy (brazil, 1950 — )*edward emerson barnard (usa, 1857 — 1923)*julius bauschinger (france)*johann bayer (germany, 1572 — 1625)*antonín bečvář (slovakia, 1901 — 1965)*wilhelm beer (germany, 1797 — 1850)*sergei ivanovich belyavsky (russia, 1883 — 1953)*charles l. bennett (usa, 1956 — )*jocelyn bell burnell (uk, 1943 — )*friedrich wilhelm bessel (germany, 1784 — 1846)*somnath bharadwaj (india)*wilhelm freiherr von biela (austria, 1782 — 1856)*ludwig biermann (germany, 1907 — 1986)*wolf bickel (germany)*guillaume bigourdan (france, 1851 — 1932)*james binney (uk, 1950 — )*biruni (persia, 973 — 1048)*gennady s. bisnovatyi-kogan (russia, 1941 — )*adriaan blaauw (netherlands, 1914 — 2010)*nathaniel bliss (uk, 1700 — 1764)*johann elert bode (germany, 1747 — 1826)*alfred bohrmann (germany, 1904 — 2000)*bart bok (netherlands, 1906 — 1983)*charles thomas bolton (usa, 1943 — )*john gatenby bolton (uk/australia, 1922 — 1993)*william cranch bond (usa, 1789 — 1859)*alphonse borrelly (france, 1842 — 1926)*rudjer boscovich (dalmatia, 1711 — 1787)*lewis boss (usa, 1846 — 1912)*alexis bouvard (france, 1767 — 1843)*rychard bouwens (usa, 1972 — )*edward l. g. bowell (usa, 1943 — )*ira sprague bowen (usa, 1898 — 1973)*louis boyer (france)*brian j. boyle (scotland and australia, 1960 — )*ronald n. bracewell (australia, usa, 1921 — 2007)*james bradley (uk, 1693 — 1762)*william a. bradfield (new zealand, australia, 1927-2014)*tycho brahe (denmark, 1546 — 1601)*john alfred brashear (usa, 1840 — 1920)*william robert brooks (usa, 1844 — 1922)*theodor brorsen (denmark, 1819 — 1895)*dirk brouwer (netherlands–usa, 1902 — 1966)*ernest william brown (uk, 1866 — 1938)*michael (mike) e. brown (usa, 1965 — )*hermann alexander brück (germany, 1905 — 2000)*ismael bullialdus (france, 1605 — 1694)*margaret burbidge (uk, 1919 — )*robert burnham, jr. (usa, 1931 — 1993)*sherburne wesley burnham (usa, 1838 — 1921)*schelte j.
Ünlü astronom ve astrofizikçiler listesi__notoc__== a ==* marc aaronson (abd, 1950 – 1987)* george ogden abell (abd, 1927 – 1983)* antonio abetti (İtalya, 1846 – 1928)* giorgio abetti (İtalya, 1882 – 1982)* charles greeley abbot (abd, 1872 – 1973)* charles hitchcock adams (abd, 1868 – 1951)* john couch adams (birleşik krallık, 1819 – 1892)* walter sydney adams (abd, 1876 – 1956)* saul adelman (abd, (1944 -)* agrippa (yunanistan, "bilinmiyor" – 92)* paul oswald ahnert (almanya, 1897 – 1989)* eva ahnert-rohlfs (almanya, 1912 – 1954)* george biddell airy, (İngiltere, 1801 – 1892)* robert aitken, (abd, 1864 – 1951)* al battani (irak, 850 – 929)* vladimir aleksandrovich albitzky (rusya)* albumasar (İran 787 - 886)* george alcock (birleşik krallık, 1913 – 2000)* harold alden (abd, 1890 – 1964)* hannes alfvén (İsveç, 1908 – 1995)* ali kuşçu (osmanlı, 1403 - 1474)* lawrence h. aller (abd, 1913 – 2003)* abd al-rahman al sufi, (İran, 903 – 986)* viktor amazaspovich ambartsumian, (ermenistan, 1912 – 1996)* john august anderson, (abd, 1876 – 1959)* andronicus of cyrrhus* anders jonas Ångström (İsveç, 1814 – 1874)* eugène michel antoniadi (yunanistan, fransa, 1870 – 1944)* petrus apianus (almanya, 1495 – 1557)* françois arago (fransa, 1786 – 1853)* sylvain arend (belçika, 1902 – 1992)* friedrich wilhelm argelander (almanya, 1799 – 1875)* sisamlı aristarkus, yaklaşık mÖ 310 – yaklaşık mÖ 230)* christoph arnold (almanya, 1650 – 1695)* svante arrhenius (İsveç, 1859 – 1927)* arzachel (endülüs, 1028 – 1087)* goryu asada (japonya, 1734 –1799)* giuseppe asclepi (İtalya, 1706 – 1776)* joseph ashbrook (abd, 4 nisan 1918 – 4 ağustos 1980)* arthur auwers (almanya, 1838 – 1915)* adrien auzout (fransa, 1622 – 1691)== b ==* walter baade (almanya, 1893 – 1960)* harold d. babcock (abd, 1882 – 1968)* horace w. babcock (abd, 1912 – 2003)* oskar backlund (İsveç, 1846 – 1916)* john n. bahcall (abd, 1934 – 2005)* john e. baldwin (birleşik krallık, 1934 – )* benjamin baillaud (fransa, 1848 – 1934)* jean sylvain bailly (fransa, 1736 – 1793)* francis baily (birleşik krallık, 1774 – 1844)* john bainbridge (birleşik krallık, 1582 – 1643)* sallie baliunas (abd, 1953 – )* benjamin banneker (abd, 1731 – 1806)* edward emerson barnard (abd, 1857 – 1923)* klaudyos batlamyus İskenderiye'li (roma mısır, yaklaşık 85 – 165)* johann bayer (almanya, 1572 – 1625)* antonín bečvář (slovakya, 1901 – 1965)* wilhelm beer (almanya, 1797 – 1850)* sergei ivanovich belyavsky (rusya, 1883 – 1953)* jocelyn bell burnell (İrlanda, 1943 – )* friedrich wilhelm bessel (almanya, 1784 – 1846)* wilhelm freiherr von biela (avusturya, 1782 – 1856)* ludwig biermann (almanya, 1907 – 1986)* guillaume bigourdan (fransa, 1851 – 1932)* biruni (İran 973 - 1048)* adriaan blaauw (hollanda, 1914 – )* nathaniel bliss (birleşik krallık, 1700 – 1764)* johann elert bode (almanya, 1747 – 1826)* alfred bohrmann (almanya, 1904 – 2000)* bart bok (hollanda, 1906 – 1983)* charles thomas bolton (abd, 1943 – )* john gatenby bolton (birleşik krallık, avustralya, 1922 – 1993)* william cranch bond (abd, 1789 – 1859)* alphonse borrelly (fransa, 1842 – 1926)* rudjer boscovich (dalmaçya, 1711 – 1787)* lewis boss (abd, 1846 – 1912)* rychard bouwens (abd, 1972 – )* alexis bouvard (fransa, 1767 – 1843)* edward (ted) l. g. bowell (abd)* ira sprague bowen (abd, 1898 – 1973)* louis boyer (fransa)* ronald n. bracewell (avustralya, abd, 1921 – )* james bradley (İngiltere, 1693 – 1762)* tycho brahe (danimarka, 1546 – 1601)* john alfred brashear (abd, 1840 – 1920)* william robert brooks (abd, 1844 – 1922)* theodor brorsen (danimarka, 1819 – 1895)* dirk brouwer (hollanda–abd, 1902 – 1966)* ernest william brown (birleşik krallık, 1866 – 1938)* michael (mike) e. brown (abd)* ismael bullialdus (fransa, 1605 – 1694)* james steven bullock (abd, 1971 – )* margaret burbidge (birleşik krallık, 1919 – )* robert burnham, jr. (abd, 1931 – 1993)* sherburne wesley burnham (1838 – 1921)* bursalı kadızade rumi (osmanlı, 1364 - 1436}* schelte j.