Results for sendai translation from English to Turkish

sendai
sendai

he does not live in sendai.
o, sendai'de yaşamıyor.

he changed trains at sendai station.
sendai istasyonunda trenleri değişti.

in sendai, we have lots of rain in july.
sendai'de temmuz ayında çok yağmur olur.

i went to sendai and hurried right back.
sendai'ye gittim ve derhal geri döndüm.

in sendai, we have a lot of rain in july.
sendai'de temmuz ayında çok yağmur yağar.

from sendai i extended my journey to aomori.
seyahatimi sendai'den aomori'ye kadar genişlettim.

i had lived in sendai for ten years before i visited matsushima.
matsushima'yı ziyaret etmeden önce on yıl sendai'de yaşadım.

sendai mediatheque is a library in sendai, miyagi prefecture, japan.
sendai mediatheque japonya'nın miyagi bölgesinin sendai şehrinde yer alan bir kütüphanedir.

in 1952 and 1953 he was stationed in sendai, japan, during the korean war.
kore savaşı sırasında, 1952-1953 yılları arasında sendai, japonya'ya görev almıştır.

the artifacts are today preserved in the sendai city museum and other museum in sendai.
hristiyan merasim cüppesi gibi eserler şu anda sendai Şehir müzesi'nde (仙台市博物館) korunmaktadırlar.

he has also played for rc paris in ligue 1 as well as for jef united and brummel sendai in japan.
fc köln dışında ligue 1'da racing club de paris ve japonya'da jef united ile brummel sendai takımlarında oynadı.

in the preliminary rounds, group a played at sendai, group b at hiroshima, group c at hamamatsu and group d at sapporo.
Ön turlarda grup a sendai’de, grup b hiroşima’da, grup c hamamatsu’da ve grup d sapporo’da oynandı.

the impact of the tsunami in and around sendai airport was filmed by an nhk news helicopter, showing a number of vehicles on local roads trying to escape the approaching wave and being engulfed by it.
tsunaminin sendai havalimanı'nın içinde ve çevresinde yol açtığı zarar bir nhk haber helikopteri tarafından görüntülendi, görüntülerde yaklaşan dalgalardan kaçmaya çalışan ve dalgaların içine alınan araçlar görülebilmektedir.

this individual has parainfluenza-1, and you can see that there's a little stripe over here for sendai virus: that's mouse parainfluenza.
bu bireyde parainfluenza-1 var, burada sendai virüsü'nü gösteren küçük bir şerit olduğunu görebilirsiniz: bu fare parainfluenza'sı.

== preliminary rounds ===== group a (sendai) ===august 19, 2006august 20, 2006august 21, 2006august 23, 2006august 24, 2006=== group b (hiroshima) ===august 19, 2006august 20, 2006august 21, 2006august 23, 2006august 24, 2006=== group c (hamamatsu) ===august 19, 2006august 20, 2006august 22, 2006august 23, 2006august 24, 2006=== group d (sapporo) ===august 19, 2006august 20, 2006august 22, 2006august 23, 2006august 24, 2006== knockout stage (saitama) ==all times local (utc +9)=== fifth through eighth place ===== awards ===== all-tournament team ===* pau gasol* jorge garbajosa* carmelo anthony* manu ginóbili* theodoros papaloukas== top scorers (ppg) ==# yao ming (china) 25.3# dirk nowitzki (germany) 23.2# pau gasol (spain) 21.25# carlos arroyo (puerto rico) 21.2# larry ayuso (puerto rico) 21.2# carmelo anthony (usa) 19.8# dwyane wade (usa) 19.2# fadi el khatib (lebanon) 18.8# igor rakočević (serbia and montenegro) 18.3# tiago splitter (brazil) 16.4# darko miličić (serbia and montenegro) 16.1# serkan erdoğan (turkey) 15.4== final ==since the inaugural competition one of the two teams competing for the title had been either the usa or yugoslavia.
== İlk turlar ===== a grubu (sendai gymnasium) ===19 ağustos 200620 ağustos 200621 ağustos 200623 ağustos 200624 ağustos 2006=== b grubu (hiroshima green arena) ===19 ağustos 200620 ağustos 200621 ağustos 200623 ağustos 2006(utc +3)24 ağustos 2006=== c grubu (hamamatsu arena) ===19 ağustos 200620 ağustos 200622 ağustos 200623 ağustos 200624 ağustos 2006=== d grubu (hokkaido prefectural sports center) ===19 ağustos 200620 ağustos 200622 ağustos 200623 ağustos 2006(utc +3)24 ağustos 2006== eleme turları (saitama super arena) ==(utc +3)=== 5-8 sıralaması ===== Ödüller ==== turnuva takımı ==* pau gasol* jorge garbajosa* carmelo anthony* manu ginobili* theodoros papaloukas== final durumu ==== hakemler ==dünya Şampiyonası için fiba 40 profesyonel hakem seçti.