Results for share capital translation from English to Turkish

authorised share capital
yetkili hisse sermayesi

paid-in share capital
Ödenmiş hisse sermayesi

capital
sermaye

capital:
sermayesi :

per share capital value (ytl):
beher sermaye payının değer (ytl):

capital punishment
İdam cezası

+/- capital adaptations
+/- sermaye intibakları

each share of this capital amounts to 200.00 ytl.
bu sermaye beheri 200.00 ytl.

13. list of the shares representing the share capital:
13.sermayeyi temsil eden hisse senetlerinin dökümü:

(c) share capital.
(c) hisse sermayesi

capital and type of shares
sermaye ve pay senetlerinin türü

capital and type of shares:
sermaye ve pay senetlerinin nevi

capital share amount (ytl):
sermaye payı tutarı (ytl):

the bill covers businesses with a share capital of more than 30m euros, although that limit may change.
tasarı, 30 milyon eurodan fazla hisse sermayesine sahip işletmeleri kapsasa da, bu sınır değişebilir.

capital of the company and type of share certificates
Şirketin sermayesi ve pay senetlerinin türü

the shares representing the capital is as follows:
sermayeyi temsil eden paylar aşağıdaki gibidir :

the manoeuvre with a share capital increase instead of a direct purchase of shares or a takeover is borderline legal.
hisseleri doğrudan satın almak veya devralma yapmaksızın hisse sermayesi artırma manevrası yasal çizginin sınırında yer alıyor.

barr currently controls more than 95% of pliva's voting share capital and plans to initiate the purchase of the remaining shares.
Şu anda pliva'nın oy haklı hisse sermayesinin %95'ten fazlasını elinde tutan barr, geri kalan hisseleri satın almaya başlamayı planlıyor.

romania's largest car producer, automobile dacia, has announced that it will increase its share capital by 160m euros, to 440m euros.
romanya'nın en büyük otomobil üreticisi automobile dacia hisseli sermayesini 160 milyon euro'dan 440 milyon euro'ya çıkartacağını duyurdu.

the capital reserve and the revaluation funds for share certificates accrued by the company
Şirketin iktisap ettiği kendi pay senetleri için ayrılan yedek akçe ve yeniden değerleme fonları