Results for adeeca translation from Somali to Albanian

ee ka dhawrsada eebe ina adeeca.
andaj, druani perëndisë dhe bëhuni të dëgjueshëm ndaj meje!

ee eebe caabuda kana dhawrsada'anigana i adeeca.
adhurone all-llahun, edhe frikësohuni prej atij, edhe më dëgjoni mua!

kuwa xaqa rumeeyow eebe adeeca, rasuukiisana adeeca, camalkiinnana hayska burrinina.
ju të cilët besoni, përuluni all-llahut, nderone edhe profetin edhe mos i shkatërroni veprat tuaja!

waxaad dhahdaa adeeca eebe iyo rasuulkiisa, haddaad jeedsataan eebe ma jeela gaalada.
thuaj: “binduni all-llahut dhe të dërguarit, e ata refuzojnë, atëherë all-llahu nuk i do pabesimtarët!”

kuwa (xaqa) rumeeyow adeeca eebe iyo rasuulkiisa hana ka jeedsanina idinkoo maqli.
o besimtarë bindjuni all-llahut dhe profetit të tij, dhe mos hiqni dorë prej tij, psei ju po e dëgjoni.

adeeca eebe adeecana rasuulka digtoonaadana, haddaadse jeedsataan ogaada waxaa uun rasuulkanaga saaran gaadhsiin cadi.
bindjuni all-llahut dhe të dërguarit e kini kujdes (mos kundërshtoni). e nëse refuzoni, atëherë pra, dine se obligim i të dërguarit tonë është vetëm komunikimit i qartë.

ee ah kuwa samra ee runloowgaah, ee adeeca eebe, ee wax bixiya, ee dambi dhaaf warsada aroortii.
ata janë durimtarët, dashamirë të së vërtetës, përulësit e perëndisë, ata që japin lëmoshë dhe që kërkojnë faljen e mëkateve para agimit.

haydiin wanaajiyo camalkiinna hana idiin dhaafo dambigiinee, ruuxii adeeca eebe iyo rasuulkiisa wuxuu u liibaanay dhab ahaan liibaan weyn.
ai (all-llahu) iu mundëson të bëni vepra të mira, ju shlyen juve mëkatet tuaja, e kush respekton all-llahundhe të dërguarin e tij, ai ka arritur një sukses të madh.

markuu ulayimid ciise xujooyin wuxuu ku yidhi waxaan idiin la imid xikmad iyo inaan idiin cadeeyo waxaad isku diidantihiin qaarkiis ee ka dhawrsada eebe ina adeeca.
e, kur isai i solli argumentet e qarta, tha: “ju kam sjellë dijeni të mrekullueshme dhe do të ju shpjegoj disa gjëra, me të cilat nuk po pajtoheni. andaj, druajuni perëndisë dhe bëhuni të dëgjueshëm ndaj meje!

eebe adeeca rasuulkiisana adeeca, haddaadse jeedsataan (xaqa diidaan) waxaa rasuulka saaran uun inuu si cad wax u gaargiiyo.
dhe përuluni all-llahut edhe nderoni profetin, por nëse ia ktheni shpinën, ani, detyrë e profetit tonë është vetëm shpallja haptazi.

ciddii adeeca eebe iyo rasuulka kuwaasu waxay ahaan lajirka kuwuu u niemeeyey eebe, oo nabiyada, rumeeyayaasha, shuhadada iyo kuwa suubban waxaana u fiican rafiiq kuwaas.
ata që janë të dëgjueshëm ndaj all-llahut dhe profetit, do të jenë në shoqëri me ata, të cilët i ka bekuar all-llahu: profetët, të drejtët, martirët dhe me njerëzit e mirë. sa shokë të mirë do të jenë ata!

ma waxaad ka cabsateen inaad hormarsataan sadaqooyin markaad nabiga la kulmaysaan; haddaydaan saas falin eebe waa idin ka toobada aqbalaye ee salaadda ooga sakadana bixiya ilaahaay iyo rasuulkiisana adeeca, eebana waa ogyahay waxaad camal falaysaan.
a mos frikësoheni të përgatitni lëmoshë në prag të takimit tuaj? po edhe në mos e bëfshi all-llahu ua fal, por falni namazin dhe jepni zeqatin dhe nderone all-llahun dhe profetin e tij!

waxay ku warsan dadku (xukunka) qaniimada, waxaad dhahdaa qanimada waxaa iska leh eebe iyo rasuulka ee ka dhawrsada eebe wanaajiyana xaalka dhexdiinna ah eebana adeeca iyo rasuulkiisa haddaad kuwo rumeeyey tihiin.
thuaj: “(dispozitat) mbi plaçkat e luftës i përkasin perëndisë dhe pejgamberit”. pranaj, druajuni perëndisë dhe rregulloni mërrëdhëniet në mes jush dhe bëhuni të dëgjueshëm ndaj perëndisë dhe pejgamberit të tij, nëse jeni besimtarë të vërtetë”.

kuna sugnaada guryihiinna, hana u wareegaysanina (idinko isfaydi) sidii jaahiliyadii horraysay, salaadana ooga, sakadana biya, eebe iyo rasuulkiisana adeeca, eebe wuxuu uun dooni inuu xumaanta idinkatagsiiyo (fogeeyo) dambiga, ehelubaytkow idinna daahiryeelo.
dhe rrini në shtëpitë tuaja e mos shfaqni bukurinë tuaj si shfaqej në injorancën e hershme, falnie namazin, lepnie zeqatin dhe respektonie all-llahun dhe të dërguarin e tij. all-llahu ka për qëllim që nga ju o familje e shtëpisë (se pejgamberit) të largojë ndytësinë e mëkateve dhe t’ju pastrojë deri në skaj.