Results for so far translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

so far!!!

Turkish

so far!!!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so far so good.

Turkish

İyi gidiyoruz.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so far, so good.

Turkish

Şimdilik herşey yolunda.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"so far, so good...

Turkish

1988 yılında da "so far, so good...

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

so far, nobody has.

Turkish

bugüne dek bunu kimse yapamadı.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's not so far.

Turkish

o kadar uzak değil.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

everything is fine so far.

Turkish

Şu ana kadar her şey iyi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is all right so far.

Turkish

Şimdiye kadar her şey yolunda.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a patients with hiv so far?

Turkish

takip/tedavi/opere ettiniz mi?

Last Update: 2019-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and here, it's so far away.

Turkish

ve aslında burada, bu kadar uzaktayken

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

archaeologists excavated only four so far.

Turkish

arkeologlar bugüne kadar yalnızca dördünü kazdılar.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have i missed anything so far?

Turkish

Şu ana kadar bir şey kaçırdım mı?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they don't seem to mind, so far.

Turkish

Çok da itiraz etmiyorlar, şimdilik.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he has built two houses so far.

Turkish

o, şimdiye kadar iki ev inşa etti.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how many cars have you owned so far?

Turkish

Şimdiye kadar kaç tane arabanız oldu?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've passed every test so far.

Turkish

Şimdiye kadar her testi geçtim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

first of all -- any questions so far?

Turkish

Öncelikle, şu ana kadar sorusu olan?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how many idioms have we studied so far?

Turkish

Şimdiye kadar kaç tane deyim öğrendik?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is croatia's only medal so far.

Turkish

bu, hırvatistan'ın bugüne kadarki ilk madalyası oldu.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and how many girls have you saved so far?

Turkish

Şimdiye kadar kaç kızı kurtardınız?

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK