Results for the action translation from English to Turkish

English

Translate

the action

Translate

Turkish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

the action failed.

Turkish

neden: eylem başarısız.

Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

& ignore the action

Turkish

eylemi yoksay

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

reason: the action failed

Turkish

neden: eylem başarısız.

Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

send the action to all instances

Turkish

eylemi tüm örneklere gönder

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

- the action «guljajmo razom!».

Turkish

- faaliyet «guljajmo razom!».

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i take full responsibility for the action.

Turkish

eylem için tam sorumluluk alıyorum.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the action on new drugs mechanism:

Turkish

yeni uyuşturucu mekanizması hakkında eylem:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

kfor was also informed about the action.

Turkish

operasyondan kfor da haberdar edildi.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the action performed on a middle-click

Turkish

fare orta tuş tıklaması ile yapılacak eylem

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

mario's pub is where the action is.

Turkish

mario'nun pub'ı hareketin olduğu yerdir.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the action followed protests by bosnian farmers.

Turkish

karar bosnalı çiftçilerin protestoları sonrasında geldi.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

but did the action also have a political motivation?

Turkish

ancak eylemin siyasi boyutu da var mıydı?

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-reasons of the action deemed to be negligent,

Turkish

-kusurlu sayılan eylemin sebepleri,

Last Update: 2016-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the action was smart, it had consistence and weight.

Turkish

popoviç, "eylem zekiceydi, tutarlılığı ve ağırlığı vardı.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- the action «three-cylinder engine of love».

Turkish

- faaliyet «three-cylinder engine of love».

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

everyone who took part in the action was released that night.

Turkish

eyleme katılan herkes gece olduğunda salındı.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the action is performed according to the result of the evaluation.

Turkish

değerlendirme sonucuna göre işlem yapılır.

Last Update: 2016-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all right. ringer off. everyone wants in on the action.

Turkish

tamam. zil kapalı. herkes hareketin içinde olmak istiyor.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

send the action to the instance highest in the window stacking order

Turkish

eylemi pencere sıralamasında en üstte olana & gönder

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the action attracted strong demand, particularly among foreign investors.

Turkish

satış, başta yabancı yatırımcılar arasında olmak üzere güçlü bir talep gördü.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,706,985,473 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK