Results for the bus will arrive within ten mi... translation from English to Turkish

the bus will arrive within ten minutes.
otobüs on dakika içinde gelecektir.

the bus will arrive at the station in fifteen minutes.
otobüs on beş dakika içinde istasyona gelecek.

he will arrive within an hour.
o, bir saat içinde gelecek.

the bus is running ten minutes late.
otobüs on dakika rotarlı çalışıyor.

the bus arrived ten minutes behind time.
otobüs on dakika geç kaldı.

the bus will arrive shortly. please wait a bit.
otobüs yakında gelecek. lütfen biraz bekle.

our school is within ten minutes' walk of my house.
bizim okul eve on dakikalık yürüyüş mesafesindedir.

the attacks all happened within ten minutes of each other but caused no injuries.
birbirinden on dakika arayla meydana gelen saldırılarda yaralanan olmadı.

i hope the bus will come before long.
umarım otobüs çok geçmeden gelir.

tom sprang out of bed, threw on some clothes, ate breakfast and was out of the door within ten minutes.
tom, yataktan dışarı fırladı, bazı giysiler giyiverdi, kahvaltı yaptı ve on dakika içinde kapıdan çıktı.

the bus has a ten-minute delay.
otobüsün, on dakikalık rotarı var.

it's a ten minutes walk to the bus stop.
otobüs durağına on dakikalık yürüyüş.

within ten minutes walking distance from the town square there are three dozen stores selling shoes alone.
kent meydanından 10 dakikalık yürüyüş mesafesinde, sadece ayakkabı satan üç düzine mağaza bulunuyor.

two bombs explode in southern turkey 04/08/2006ankara, turkey -- two bombs exploded within ten minutes of each other in southern turkey on friday (4 august), injuring as many as ten people.
türkiye'nin güneyinde iki bomba patladı 04/08/2006 ankara, türkiye -- türkiye'nin güney kesiminde 4 ağustos cuma günü on dakika arayla patlayan iki bomba, yaklaşık on kişinin yaralanmasına yol açtı.

over the course of the week, the bus will visit bulgaria, serbia-montenegro, croatia and bosnia and herzegovina to promote nato ideas among young people in the region. in other news sunday, andreas klein, a representative of germany's konrad adenauer foundation, described macedonia as a country with great potential and plenty of ideas.
bir hafta sürecek seyahatte otobüs, nato'nun fikirlerini bölge gençleri arasında yaygınlaştırmak için bulgaristan, sırbistan- karadağ, hırvatistan ve bosna- hersek'i ziyaret edecek. diğer yandan pazar günü, almanya'nın konrad adenauer vakfı temsilcilerinden andreas klein, makedonya'yı büyük potansiyel ve pek çok fikirle dolu bir ülke olarak nitelendirdi.