Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nach strabo töteten die kelten das opfer mit dem schwert und weissagten aus den todeszuckungen.
one sacrifice is shown, in which the victim's amputated heart spontaneously combusts when the victim hits the lava.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
sie mochte noch einige jahrzehnte lang nachwirken, noch einige krampfhafte todeszuckungen hervorbringen, als wirksamer faktor der politischen und gesellschaftlichen entwicklung hatte sie durch die vernichtung der jüdischen hauptstadt den todesstoß erhalten.
they could still persist a few decades, still produce some death-twitches, but as an effective factor in the political and social development, the annihilation of the jewish capital had been their death-blow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: