Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there are many reasons for this.
bunu birçok nedeni var.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
there are many.
bunlardan çok var.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are many applications for this circuit.
bu devrelerin elektronikte birçok kullanım alanı vardır.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and there are many others.
ve daha birçok şey.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so, there are many possibilities.
yani, pek çok olasılık var.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are many different breeds.
midillilerin pek çok farklı türü vardır.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and there are many clinical trials.
devam eden bir çok klinik araştırma da var.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the reason why entropy increases is simply because there are many more ways to be high entropy than to be low entropy.
entropinin artmasının nedeni şu, yüksek entropiye gitme yolları, düşük entropiye gitme yollarından çok daha fazla sayıda.
he insisted there are many reasons, including berisha's alleged involvement in controversial infrastructure projects, the march ammunition blasts in gerdec that killed 26 people and the suspicious death of businessman kosta trebicka, a key witness in an investigation of illegal ammunition trading.
rama, söz konusu talep için beriÅa'nın tartıÅmalı altyapı projelerine karıÅması, mart ayında gerdek'te meydana gelen ve 26 kiÅinin hayatını kaybettiÄi mühimmat deposu patlamaları ve yasadıÅı mühimmat ticaretiyle ilgili yürütülen soruÅturmanın kilit tanıklarından iÅadamı kosta trebicka'nın Åüpheli ölümü gibi bir çok neden olduÄunu ileri sürdü.
"recent developments give us many reasons for hope," taye-brook zerihoun, who headed the un mission in cyprus earlier this month, said at a press conference in nicosia.
bu ayın başlarında kıbrıs'taki bm misyonunun başına geçen taye-brook zerihoun lefkoşe'de düzenlenen basın toplantısında, "son gelişmeler bize bir çok umut nedeni veriyor." dedi.