Results for thorough translation from English to Turkish

tom is thorough.
tom dikkatli.

i'm thorough.
ben dikkatliyim.

tom is very thorough.
tom çok kusursuz.

i like to be thorough.
tam olmayı seviyorum.

i should've been more thorough.
daha eksiksiz olmalıydım.

he is very thorough about everything.
her şey hakkında çok titizdir.

a thorough investigation is now in progress.
Şimdi kapsamlı bir soruşturma devam ediyor.

do they assume that they have made their work thorough?
yoksa (hakka engel olma hususunda) bir iş mi kararlaştırdılar?

ixhet mehmeti: macedonian judiciary needs thorough reform
ixhet mehmeti: makedon yargı sisteminde kapsamlı bir reform yapılmalı

have you had a thorough medical checkup within the last year?
geçen yıl sağlık kontrolü yaptırdın mı?

"i quit after making a thorough assessment over the past days ...
hayssam'ın ülkeden ayrılışından sonra yaptığı açıklamada botos, "son günlerin ayrıntılı bir muhasebesini yaptıktan sonra görevi bırakıyorum.

i am certain that the macedonian judiciary needs a thorough reform.
makedon yargı sisteminin kesinlikle ciddi bir reforma tabi tutulması gerekiyor.

the office of the high representative called for a thorough investigation tuesday.
yüksek temsilciler dairesi salı günü ayrıntılı bir soruşturma açılması çağrısında bulundu.

one thing applicants can expect is a complete and thorough background check.
başvuranlar eksiksiz ve detaylı bir geçmiş araştırmasından geçecek.

in any case, we are carrying out the most thorough activities towards locating them.
biz her koşulda kaçakların yerini tespit etmek için çok kapsamlı çalışmalar yürütüyoruz.

"no suspects have been identified notwithstanding the considerable thorough efforts made to date.
bbc'nin aktardığı sözlerinde tinsley, "bugüne kadar gösterilen onca çabaya rağmen hiçbir şüpheli tanımlanamadı.

thorough investigation including trial test will be done prior to decide on the anchoring method.
deneme testi dahil olmak üzere kapsamlı bir inceleme ankraj yöntemi öncesinde belirlenecektir.

do they assume that they have made their work thorough? so we shall make our work thorough.
ey resulüm! onlar size hile kurmakta işi sağlama aldıklarını mı düşünüyorlar?İşte biz de işi sağlam tutuyoruz.

he also explained that the two groups of smugglers are unrelated, and that the investigation has been thorough.
cafcaliuc, iki kaçakçı grubunun birbirinden alakasız olduğunu ve olayla ilgili soruşturma yürütüldüğünü de belirtti.

he urged the parliamentary subcommittee supervising the use of special surveillance means to conduct a thorough analysis of the case.
kostov, parlamentonun özel izleme cihazlarının kullanımını denetleyen alt komitesini olayı ayrıntılı bir şekilde analiz etmeye çağırdı.