Results for those things cost money translation from English to Turkish

all these things cost money.
bütün bu işler paraya mal olur.

how much do those things cost?
bu şeyler ne kadar?

it is all of those things.
tüm bunlar bahsettiğim.

it's one of those things.
bu, öyle bir şey.

but we know about those things.
fakat bunları biliyoruz.

those things came along too recently.
tüm bunlar çok yeni ortaya çıktı.

all those things do is change who pays.
bütün bunlar aslında maliyeti karşılayanı değiştirir.

guilt, inversely correlated with those things.
suçluluk, bu şeylerle ters korele.

all of those things are part of that equation.
bütün bunların hepsi denklemin bir parçası.

well, these guys measured all of those things.
bu adamlar hepsini ölçtüler.

but we can change all those things i mentioned.
ama bahsettiğim herşeyi değiştirebiliriz.

what were those things that allowed us to hide this?
bunu saklama imkanı veren şeyler neydi?

[whomever] makes those things we throw out.
kim yaparsa yapsın bu tür şeyleri, dışarı atarız.

again, i fear it will cost money.
yine, korkarım maliyetli olacak.

but experimental science had been tied up with all those things.
deneysel bilim hep bu olgularla çevrelenmiştir.

we forbade the jews those things we told you about before.
sana anlattıklarımızı daha önce, yahudilere haram kılmıştık.

we already are all of those things, and we always have been.
biz çoktan onların hepsiyiz, ve daima öyleydik.

and keep doing ... all those things we can't talk about.
ablası sola ile yeğenleri ryoo ve pooja'ya hayrandır.

it's all those things, and all those gut reactions you have.
bütün o şeyler ve içgüdüsel tepkileriniz o işte.

and the connection between body and head often brings those things into union.
beden ve beyin arasındaki bağlantı, bu ikisinin birliğini sağlıyor.