From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't remember.
ben hatırlayamıyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't remember why.
sebebini hatırlayamıyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't remember her name.
adını hatırlayamadım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't remember his explanation.
onun açıklamasını hatırlayamıyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't remember how to do it.
onu nasıl yapacağımı hatırlayamıyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't remember how to go there.
oraya nasıl gideceğimi hatırlayamıyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't remember anything from last night.
dün geceden bir şey hatırlayamıyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't remember exactly where tom lives.
tom'un nerede yaşadığını tam olarak hatırlayamıyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't remember how to say "thank you" in german.
almanca'da nasıl "teşekkürler" dendiğini hatırlayamıyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i can't remember the meaning of the word that i looked up yesterday.
dün sözlükte baktığım kelimenin anlamını hatırlamıyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
google. i can't remember my phone number, i'll just ask google.
google. telefon numaramı hatırlayamıyorum, hemen google'a soracağım.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then truly i should be in error manifest.
"bu durumda ben elbette ki açık bir sapıklığın içine düşerim."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said, 'truly i am a detester of what you do.
(lut) dedi: "ben sizin bu işinize, (kadınları bırakıp erkeklere gidişinize) kızanlardanım."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said: 'truly, i am a detester of what you do'
dedi ki, "ben, bu davranışınızı iğrenç buluyorum."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
truly, i have come to you with a manifest authority.
ben size apaçık bir delil getiriyorum.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
truly, i have been of the wrong-doers."
doğrusu kendime zulmettim, yazık ettim. affını bekliyorum rabbim!”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
truly, i am to you of those who give sincere advice."
ben sana öğüt verenlerdenim."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
truly, i have turned to you and, truly, i submit to you."
ben sana döndüm. ve elbette ki ben müslümanlardanım.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(remember) when your lord said to the angels: "truly, i am going to create man from clay".
bir vakit rabbin meleklere: “ben,” dedi, “çamurdan bir beşer yaratacağım.”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting