Results for weld translation from English to Turkish

weld
kaynak

fillet weld
pervaz kaynağı

cleaning the weld preparation
kaynak hazırlığının temizlenmesi

do not weld anywhere on the drive.
tahrik ünitesinin hiçbir parçasında kaynak çalışması yapmayın.

tom said that he thought mary knew how to weld.
tom mary'nin nasıl kaynak yapacağını bildiğini sandığını söyledi.

aligning of the weld preparation of the deck plate
tabliye plakasının kaynak hazırlığının hizalanması

tuesday weld was considered for the role of lolita.
* lolita rolü için önceleri tuesday weld ve hayley mills de düşünüldü.

surfaces of areas adjacent to the weld shall be similarly prepared.
kaynağa bitişik alanların yüzeyler benzer şekilde hazırlanacaktır.

there's space to experiment and to weld and to test things.
burada denemek, kaynaştırmak ve test etmek için alan var.

hot dip galvanizing shall be removed a minimum of 5mm back from the edges of weld areas.
sıcak daldırma usulü ile galvanizleme işlemi, kaynak alanları kenarlarından minimum 5 mm geride tutulacaktır.

it shall also be demonstrated that the weld and heat affected zone shall have the same ductility characteristics as the parent wire.
ayrıca kaynak ve ısıdan etkilenen öblgenin ana teldeki gibi aynı süneklik karakteristiklerine sahip olacağı gösterilecektir.

along the front periphery and outer rear section, twin-layer weld on bars is used.
Ön çevresi ve dış arka bölümü boyunca çubuklar üzerinde ikiz katman kaynağı kullanılmaktadır.

and what you do is you put it together in three layers, you weld it around the edge, and then you inflate it.
Üç kat şekilinde oluşturup kenarlarını kaynakladıktan sonra şişirmeniz gerekiyor.

a: nitrogen dioxide and nitric oxide are examples of nitrogen gases that are formed when you weld with high amperage and high temperatures.
c: nitrojen dioksit ve nitrik oksit yüksek amperli ve yüksek sıcaklıklarda kaynak yaparken oluşan nitrojen gazlarına örnektir.

contact grinding: production of a clean contact point for the optimum current transfer during the welding process, cleaning of the rail weld,
temas yüzeyi taşlama: ray kaynağının temizlenmesi ev kaynak işlemi sırasında ideal akım transferini için temiz temas yüzeyi noktasının oluşturulması,

", tv animated film*"house of dark shadows", directed by dan curtis, starring jonathan frid and grayson hall*"husbands", directed by and starring john cassavetes, with ben gazzara and peter falk*"i love my wife", directed by mel stuart, starring elliott gould, brenda vaccaro, angel tompkins*"i never sang for my father", directed by gilbert cates, starring gene hackman, estelle parsons, melvyn douglas*"the intruders", starring don murray, john saxon and anne francis*"investigation of a citizen above suspicion", directed by elio petri, starring gian maria volonté - academy award for best foreign language film 1970 - (italy)*"the invincible six", directed by jean negulesco, starring stuart whitman and elke sommer*"i walk the line", directed by john frankenheimer, starring gregory peck and tuesday weld*"el jardín de las delicias" (the garden of delights), directed by carlos saura - (spain)*"joe", directed by john g. avildsen, starring peter boyle and susan sarandon*"julius caesar", directed by stuart burge, starring charlton heston, jason robards, john gielgud - (u.k.)*"kati patang", starring rajesh khanna - (india)*"kazoku" - (japan)*"kelly's heroes", starring clint eastwood, telly savalas, carroll o'connor, donald sutherland, don rickles*"khilona" (toy) - (india)*"", a documentary on martin luther king, jr. directed by sidney lumet*"the kremlin letter", directed by john huston, starring patrick o'neal, barbara parkins, bibi andersson, nigel green, orson welles*"the landlord", directed by hal ashby, starring beau bridges, lee grant, diana sands, pearl bailey, louis gossett, jr.*"landscape after the battle" (krajobraz po bitwie), directed by andrzej wajda - (poland)*"the last warrior", aka "flap", starring anthony quinn, shelley winters, tony bill*"leo the last", directed by john boorman, starring marcello mastroianni and billie whitelaw - (u.k.)*"let it be" - documentary film directed by michael lindsay-hogg and featuring the beatles - (u.k.)*"the liberation of l.b.
", tv animated film*"house of dark shadows", directed by dan curtis, starring jonathan frid and grayson hall*"husbands", directed by and starring john cassavetes, with ben gazzara and peter falk*"i love my wife", directed by mel stuart, starring elliott gould, brenda vaccaro, angel tompkins*"i never sang for my father", directed by gilbert cates, starring gene hackman, estelle parsons, melvyn douglas*"investigation of a citizen above suspicion", directed by elio petri, starring gian maria volonté - academy award for best foreign language film 1970 - (italy)*"the invincible six", directed by jean negulesco, starring stuart whitman and elke sommer*"i walk the line", directed by john frankenheimer, starring gregory peck and tuesday weld*"el jardín de las delicias" (the garden of delights), directed by carlos saura - (spain)*"joe", directed by john g. avildsen, starring peter boyle and susan sarandon*"julius caesar", directed by stuart burge, starring charlton heston, jason robards, john gielgud - (u.k.)*"kati patang", starring rajesh khanna - (india)*"kazoku" - (japan)*"kelly's heroes", starring clint eastwood, telly savalas, carroll o'connor, donald sutherland, don rickles*"khilona" (toy) - (india)*"", a documentary on martin luther king, jr. directed by sidney lumet*"the kremlin letter", directed by john huston, starring patrick o'neal, barbara parkins, bibi andersson, nigel green, orson welles*"the landlord", directed by hal ashby, starring beau bridges, lee grant, diana sands, pearl bailey, louis gossett, jr.*"landscape after battle" (krajobraz po bitwie), directed by andrzej wajda - (poland)*"the last warrior", aka "flap", starring anthony quinn, shelley winters, tony bill*"leo the last", directed by john boorman, starring marcello mastroianni and billie whitelaw - (u.k.)*"let it be" - documentary film directed by michael lindsay-hogg and featuring the beatles - (u.k.)*"the liberation of l.b.