Results for well i'd say translation from English to Turkish

i know what i'd say.
ne söyleyeceğimi biliyorum.

i'd say the same thing.
aynı şeyi söylerdim.

i never thought i'd say that.
onu söyleyeceğimi hiç düşünmemiştim.

i'd say it was a pretty good idea.
ben bunun gayet iyi bir fikir olduğunu söyleyebilirim.

i'd say dubai if i don't know it.
dubai derim bilmesem.

and i'd say, "i don't believe that."
ve ben de derdim ki "buna inanmıyorum"

but i'd say he'd been to hellespointica depressio recently.
ama kısa zaman önce hellespointica depressio' da bulunduğunu söyleyebilirim.

let's see, i'd say about three or four percent.
bakalım, sanırım yüzde üç ya da dört kadar.

and i'd say this knowledge is over-fitting to past data.
diyebilirim ki, bu bilgiler önceki bilgilerle tamtamına uyuşuyor.

for instance, in my marriage, i'd say i'm doing okay.
Örneğin, evliliğimde iyi bir iş çıkardığımı söyleyebilirim.

i'd say 80-90% of my bulb sales are energy efficient."
sattığım lambaların yüzde 80-90’ının enerji tasarruflu olduğunu söyleyebilirim."

and i'd say, "i'm five. i don't even know where i am.
ve ben de "ben 5 yaşındayım. nerede olduğumu bile bilmiyorum" derdim.

well i'd like to respectfully submit that broccoli green might then be the new blue.
ben de karşılık olarak brokolinin yeni mavi olacağını söyleyebilirim.

and when i did, i thought, well, i'd better look this word up in the dictionary.
hatırladığımda da, kelimenin anlamı için sözlüğe baksam iyi olur diye düşündüm.

"look," i'd say to them, "we're not quite as good as nature yet.
onlara söylemek istedim. " bakın, biz henüz tabiat kadar iyi değiliz,

after abandoning drugs, i'd say it all goes in my life as if god himself directed it all.
uyuşturucuyu bıraktıktan sonra, hayatımdaki herşey adeta tanrı’nın yönetiminde gibi gidiyor.

and i'd say "well, obama's my brother, so that makes you my brother too."
ve derdim ki "obama benim kardeşim, bu sizi de benim kardeşim yapar."

well, i'd like to suggest that rather -- yes, make a beautiful website, who am i to say don't make a beautiful website?
açıkçası bunun yerine, tamam, yap bir güzel site, ben kimim ki güzel site yapmayın diyorum?

but i'd say there's plenty of money, and there's plenty of demand, so we can actually achieve that.
bence bir sürü para var ve bir sürü isteyeni, dolayısıyla sanırım bir çözüm bulabiliriz.

and i always answered, "well, i'd want the wish to have the wisdom to know exactly what to wish for."
ve ben hep, "hmm, tam anlamıyla ne dilemem gerektiğini bilmek isterdim." diye cevaplardım. böylelikle