Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do you suggest?
ne önerirsiniz?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
of what do you
beni ne ile müjdelemektesiniz?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what do you say oc
gotunu
Last Update: 2019-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but what do you do?
ama ne yaparsınız?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now, what do you say?
Şimdi, ne söyleyeceksin?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i suggest we continue.
devam etmemizi öneriyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now what do you advise?"
ne diyorsunuz?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what do you say, niggers?
ne diyosun sikik
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i suggest we get moving.
acele etmemizi öneririm.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i suggest we leave immediately.
derhal gitmemizi öneririm.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i suggest we change clothes first.
Önce elbiseleri değiştirmemizi öneriyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the egyptians said, "what do you suggest should be the punishment for the thief, if it is proved that you are lying?"
"peki yalancı çıkarsanız onun (hırsızlık edenin) cezası nedir?" dediler.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting