Results for cromaticamente translation from Italian to English

margherita mauro: con la scelta di differenziare i personaggi femminili cromaticamente?
margherita mauro: by choosing different colours to mark them out?

questo nuovo logo si presta all’incisione nell’acciaio e si armonizza cromaticamente.
this new logo lends itself to engraving into the steel, and harmonises in terms of colour.

indispensabile per disegnare perfettamente la bocca, per valorizzarla cromaticamente e per ottenere un trucco impeccabile, perfetto e duraturo.
essential to draw perfectly the mouth, to be harnessed to achieve a chromatically and impeccable make-up, perfect and long lasting.

le 65 varianti, in un’unica qualità di pelle, rappresentano una proposta cromaticamente esauriente, unica nel suo genere.
the colour card with 65 colourways, in only one type of leather, can be considered a very good chromatic proposal and unique of its kind in italy.

la costruzione del ritratto risalta su un fondo giallo compendiario, che permette la concentrazione sul viso burlesco, la cui espressione arguta e realistica è resa con una tavolozza cromaticamente parca.
the portrait stands against a simple yellow background, which helps to focus attention on the burlesque face, whose keen, realistic expression is rendered with a sombre palette of colours.

l'approccio di maurizio taioli nei confronti della realtà è strettamente legato all'idea metropolitana evidenziata da campiture cromaticamente complesse ma ben definite e proporzionate.
the approach to reality of maurizio taioli is strictly connected to the metropolitan eviroment.

e' stato individuato il travertino quale pietra cromaticamente e matericamente più coerente,con molti elementi decorativi e costruttivi presenti all'interno della chiesa.
it ' been identified which travertine stone color and material more consistent , with many decorative and constructive elements present within the church.

gli elementi a giorno, in finitura larice moro, generano eleganti contrasti di colore, oppure, se scelti nella stessa colorazione delle basi, blocchi cromaticamente uniformi.
the dark larch finish open elements create elegant colour contrasts, or, if chosen in the same colour as the base units, blocks of even colours.

aveva alle spalle una quindicina d' anni di pittura figurativa, alla fine degli anni cinquanta e inizio anni sessanta manifestatasi in modi di qualche richiamo "romano" in un fare corsivo (sopratutto ritratti) cromaticamente piuttosto rastremato nell' attenzione locale e tuttavia vagamente ancora di cultura tonale.
behind him he had fifteen years of figurative painting, which had shown, at the end of the 1950s and beginning of the 1960s, some 'roman' link, in his cursive practice (especially portraits), chromatically tapered in its local attention but still in a vague contact with tonal culture.