Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do you do for a living?
geçimini nasıl sağlarsın?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what does tom do for a living?
tom geçimini neyle sağlar?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what are you doing for a living
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you doing for a living?
what are you doing for a living?
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what did you do
naptin
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i said, "well, what do you do for a living?"
bende ona "tamam, yaşamak için ne iş yapıyorsun?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what did you do?
ne yaptın?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you doing for a living in turkey
what are you doing for a living in turkey
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what did you do?
peki sen ne yaptın?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's what plants actually do for a living.
aslında bitkiler yaşamak için bunu yapıyor.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did you do today
bugun neler yaptin
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did you do today?
ne yaptin?
Last Update: 2014-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did you do last night?
hastaneye gidiyorum)
Last Update: 2012-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't think i ever knew what tom did for a living.
Şu ana kadar tom'un yaşamak için ne yaptığını bildiğimi sanmıyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom doesn't know what mary does for a living.
tom mary'nin geçinmek için ne yaptığını bilmiyor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you do this?
bunu sen mi yaptın?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have some pictures that represent my life and what i do for a living.
hayatımı ve yaşamak için ne iş yaptığımı anlatan bazı fotoğraflarım var.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did you do with those books?
Şu kitaplarla ne yaptın?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you do your work?
İşini yaptın mı?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wait how did you do that
türkiyeli misin
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: