From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
will end
bitecek gibi durmayor
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will end up in prison.
o, hapishaneyi boylayacak.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the season will end on may 29, 2015.
sezon 29 mayıs 2015 tarihinde sona erecektir.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody can foresee when the war will end.
savaşın ne zaman biteceğini öngöremez.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they can eat, so their hunger will end.
yemek yesinler açlıkları sona erer
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wonder when the rainy season will end.
yağışlı sezonun ne zaman biteceğini merak ediyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
starting a new game will end the current one!
yeni bir oyun başlatmak şimdiki oyunu bitirecek!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and the call of the unbelievers will end in vain.”
halbuki kafirlerin yalvarması boşunadır.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we will end up the same way we have in the past.
ve sonumuz geçmişteki gibi olacak.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
changing the difficulty level will end the current game!
zorluk derecesini değiştirmek mevcut oyunu sonlandırır!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and the wrongdoers will soon know at what goal they will end up.
haksızlık eden kimseler nasıl bir yıkılışla yıkılacaklarını anlayacaklardır.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whatever you have will end, but what allah has is lasting.
sizde ne varsa bitip tükenir, allah'ın katındakiyse kalır.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the proposed pipeline will end in alexandroupolis, greece. [file]
Önerilen boru hattı yunanistan'ın dedeağaç kentinde sona erecek. [arşiv]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both of them will end up in hell, where they will abide for ever.
bu yüzden ikisinin de sonu, içinde sürekli kalacakları ateşe girmek oldu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
organisers hope that the event will end up in the guinness book of records.
organizatörler etkinliÄin guinness rekorlar kitabı'na girmesini umuyorlar.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he maintains that the crisis will end once a new head of state is elected.
ghimpu, devlet başkanı seçildiğinde krizin sona ereceğini savunuyor.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"kosovo will end up with less money in the treasury than a commercial bank.
"kosova'nın kasasında, ticari bir bankanın hazinesindekinden daha az para kalmış olacak.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we need to have presidential leadership just like we had in israel that said we will end oil.
bunun için başkanın desteğini arkamıza almamız gerekiyor, aynı İsrail'in petrole son dediği gibi.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the olympic games will end on 29 august, with an equally magnificent closing ceremony.
olimpiyat oyunları, aynı derecede muhteşem bir kapanış töreniyle 29 ağustos'ta sona erecek.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if we don't do something about it, the cancer will end up killing it.
ve bu konuda bir şeyler yapmazsak, kanser tüm hücrelerine ulaşıp öldürecek.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: