Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1-2
1- 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 30
Quality:
%1 #%2
% 1 №% 2an unknown transport type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 %2.
% 1% 2. product bus drivetype (kde kdehd42 scsi hard disk)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 (%2%)
% 1 (% 2%) short for no data available
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1: "%2"
ÐездÑоÑове з' ÑднаннÑnetworking device is not connected
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%2 (%1)
% 2 (% 1) @ link- with- description/ rich% 1 is the url,% 2 is the descriptive text
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: