Results for a lot of work has been done on translation from English to Ukrainian

it has been done
kaya kar rahe ho

i have a lot of work to do.
В мене багато роботи.

a lot of good advice
Багато добрих порад

she spends a lot of money on books.
Вона витрачає багато грошей на книги.

bill has a lot of friends.
Біл має багато друзів.

was there a lot of traffic
был там много трафика

he knows a lot of people.
Він знає багато людей.

a theme with a lot of contrast
Тема з високою контрастністюname

of course, there is still a lot of work ahead.
Звичайно, попереду ще дуже багато роботи.

kvpnc provides a lot of features:
Програма kvpnc має такі переваги:

coding help, fixed a lot of things
Допомога в програмуванні, багато виправлень

the lawyer has a lot of wealthy clients.
У адвоката чимало багатих клієнтів.

that’s how guys bond a lot of times.
Саме так дуже часто між чоловіками встановлюється тісний зв'язок.

composer: wrote a lot of great music.
Є багато речей, які принесли непоправну шкодулюдству.

please cancel my order and send confirmation that this has been done.
Будь ласка, відмініть моє замовлення і пришліть підтвердження, що це було зроблено.

there has been a lot of talk about social security over the last several years.
Останніми роками багато говорять про систему соціального захисту.

once that has been done you can 'unlink the datablock', from the material if you want.
Після цього слід її відв’язати від матеріалу або вимкнути за допомогою галки, що справа від її імені у списку, вплив на цей матеріал.

several stencils may be semi-permanently grouped together. once this has been done any changes made to one stencil will affect the others in the group.
Декілька шаблонів можна на деякий час згрупувати. Після групування всі зміни, внесені до параметрів одного шаблону, буде застосовано до всіх шаблонів групи.

the & kppp; team has lately done a lot of work to make & kppp; setuid-safe. but it's up to you to decide if you install and how you install it.
Команда & kppp; виконала великий обсяг роботи, щоб зробити & kppp; незалежним від setuid. Але саме вам вирішувати, чи встановлюватимете ви програму, і як саме ви її встановлюватимете.

most work has been done for you automatically. & korganizer; defaults to recurring weekly. also note that no ending date is chosen. this means that this event will be repeated each monday (starting, of course, on monday february 12, 2004) until the end of time (that is, until you delete it).
Більшість роботи було виконано автоматично програмою. Типово, & korganizer; налаштовано на щотижневе повторення. Зауважте, що обрано варіант Без кінцевої дати. Це означає, що подія повторюватиметься кожного понеділка (починаючи, звичайно ж, з понеділка 12 лютого 2004 року) до кінця часів (тобто до того часу, коли ви вилучите її запис).