From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i smoke all the time.
Я курю постійно.
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
all the work
Вся робота над грою
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tom lies to mary all the time.
Том увесь час бреше Мері.
Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it keeps crashing all the time
Та вона весь час падає.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the stars shone all the time.
Зорі сяяли весь час.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the time domain
в часовій області
Last Update: 2014-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think about you all the time.
Я весь час про вас думаю.
Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is all the time you'll ever have.
Це весь час, що ви коли-небудь матимете.
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why all the opposition?
Чому все це опозиція?
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
defines if all the imap data should be cached locally all the time
Визначає, чи слід весь час кешувати всі дані imap локально
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
around 100 all the time, i don't mind it.
Постійно близько 100, я не проти.
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the bricks are not perfect rectangles all the the time.
Цеглини не є ідеальними прямокутниками увесь час.
Last Update: 2019-02-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mom was there all the time for him, but she was a woman.
Мама була завжди поруч у всьому, але ж вона жінка.
Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we see it all the time in our world today, don’t we?
Ми це постійно бачимо у сучасному світі, правда?
Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the “mix shader” however is something that we will use all the time.
Мішаний Відтінювач - “mix shader” - це щось, що ми використовуватимемо увесь час.
Last Update: 2019-02-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
if he says "i love you" all the time he doesn't mean it.
Якщо він весь час каже "Я тебе кохаю", він нещирий.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do not take it too fast, and don’t feel you must keep talking all the time.
Не беріться за це надто швидко і не відчуєте, що повинні говорити увесь час.
Last Update: 2019-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you know, as a pastor, i get to do different kinds of ceremonies all the time.
Знаєте, я постійно ходжу на різні церемонії в якості пастора.
Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and all the people saw him walking and praising god:
І видів його ввесь народ ходячого й хвалячого Бога.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that’s where dad is absent all the time so mom, of course, fills the gap.
Коли тато весь час відсутній, тоді мама, ясна річ, заповнює прогалини.
Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: