Results for applicable translation from English to Ukrainian

not applicable
Не застосовується

no longer applicable
Більш не підходить

budget range (if applicable)
Діапазон бюджету (якщо можливо)

dynamic word wrap indicators (if applicable)
Позначки динамічного перенесення слів (якщо можна застосувати)

dynamic & word wrap indicators (if applicable):
Помітки динамічного перенесення слів:

for the winner append applicable winner rules
додавання правил переможця для переможця

also include game concepts and flowcharts if applicable.
Також включайте концепти ігор та блок-схеми, якщо це тут можливо.

this is most applicable to cartoon characters, though.
Найчастіше він використовується для мультяшних персонажів.

copyrights for each applet is listed in the applicable chapter.
Авторські права на кожен з аплетів наведено у відповідній главі.

# if applicable, eject the device corresponding to'udi '.
# Якщо застосовне, виштовхнути пристрій, що відповідає « udi ».

is there ever a time when the scientific method is not applicable?
Чи існує коли-небудь час, коли науковий метод не застосовується?

if applicable, make a cut at a loud sound on the audio track.
Якщо можливо, робіть стик на гучному звуці в стежці аудіо.

audit of applicable methods of safekeeping the credit organisation's property
перевірка застосовуваних методів забезпечення збереження майна кредитної організації;

c/is there ever a time when the scientific method is not applicable?
в/Чи існує коли-небудь час, коли науковий метод не застосовується?

violation of the requirements of legislation and regulatory acts applicable to energy markets;
порушення вимог нормативно-правових актів і нормативних документів, які діють на енергетичних ринках;

c/c/is there ever a time when the scientific method is not applicable?
c/c/Чи існує коли-небудь час, коли науковий метод не застосовується?

tuner devices like dvb, pvr and tv have some specific properties that are not applicable to other items.
Для пристроїв, зокрема dvb, pvr і ТБ передбачено деякі специфічні властивості, які не можна використовувати для інших об’ єктів.

the alarm message window provides whichever of the following options are applicable to the displayed alarm:
У повідомленні нагадування буде показано такі пункти, доступні для візуального нагадування:

the offense selection shows all offenses that might be applicable to the hands the players hold. choose among them.
У полі вибору крадіжка буде показано всі різновиди крадіжок, які може бути застосовано відповідним гравцем. Оберіть один з них.

the audio capture system, either alsa or oss, and the input device. only applicable to tv and pvr devices.
Система захоплення звукових даних, alsa або oss, та пристрій вхідних даних. Стосується лише пристроїв ТБ і pvr.