From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there are none.
Возражений нет.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 9
Quality:
□ there are none.
Не существует.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, there are none
Да, их здесь нет
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i see there are none.
Желающих, насколько я понимаю, нет.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe there are none?
maybe there are none?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at times there are none.
А временами не бывает ни одной.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i take it that there are none.
Как я понимаю, желающих нет.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i won’t say there are none
Но не скажу, что таких нету вообще
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if there are none, are any planned?
Если таковых нет, то планируется ли их ввести?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
he even attributes bad motives where there are none
Он приписывает другим плохие мотивы , даже если для этого нет никаких оснований
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if there are none, your hands are more than enough
А если и их нет, то просто голыми руками
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if there are none, this provision should be deleted.
Если таковых нет, то это положение необходимо исключить.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as there are none, the reference to presidents is removed.
Тогда ссылки на председательства исключаются.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
if there are none is it intended to introduce any such sanctions?
Если таковые отсутствуют, намеревается ли она ввести какие-либо подобные санкции?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
as for his mechanics, there are none that will prevent us from damaging him
Что касается его механики, то нет ничего, что помешало бы нам его повредить
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
if clothe tedious task in the form of the game, once there are players.
Если облечь скучную задачу в форму игры, то сразу найдутся игроки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as there are none, paragraph 21, as amended by nigeria, is adopted.
В таком случае будет считать, что пункт 21 с предложением Нигерии принимается.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
there are, none the less, clear indications that their participation is on the rise.
Однако наблюдаются четко выраженные признаки их более активного участия в этой области.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
all these are attempts to pretend that there are other issues where there are none.
Все эти попытки направлены на то, чтобы создать иллюзию существования других вопросов там, где их нет.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i won’t say there are none, but still, they’re the great minority
Я не говорю, что таких домов совсем нет, но их меньшинство
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: