Results for benjamin translation from English to Ukrainian

benjamin
Веніямин

breaking benjamin
breaking benjamin

benjamin franklin bush
Бенджамін Франклін Буш

benjamin c. meyer
benjamin c. meyer

(c) 2009, benjamin adler
© 2009, benjamin adler

benjamin adler benadler@bigfoot. de
benjamin adler benadler@ bigfoot. de

program copyright 2007 benjamin c. meyer.
Авторські права на програму належать benjamin c. meyer, ©2007

benjamin meyer ben+kmahjongg@meyerhome. net
benjamin meyer ben+kmahjongg@ meyerhome. net

coding help: benjamin meyer ben@meyerhome. net
Допомога у програмуванні: benjamin meyer ben@ meyerhome. net

benjamin meyer ben+kbounce@meyerhome. net - contributions
benjamin meyer ben+kbounce@ meyerhome. net — внески у розробку

program copyright 2003-2007 benjamin meyer ben+kaudiocreator@meyerhome. net
Авторські права на програму належать benjamin meyer ben+kaudiocreator@ meyerhome. net, ©2003– 2007.

(c) 2003-2005, benjamin meyer (c) 2008-2009, gerd fleischer
© benjamin meyer, 2003– 2005, © gerd fleischer, 2008– 2009

documentation copyright 2007 & martin. heni; & martin. heni. mail; and benjamin meyer.
Авторські права на документацію до гри належать & martin. heni; & martin. heni. mail; і benjamin meyer, ©2007

program copyright 1995-2007 & martin. heni; & martin. heni. mail; and benjamin meyer.
Авторські права на програму належать & martin. heni; & martin. heni. mail; і benjamin meyer, ©1995- 2007

i say then, hath god cast away his people? god forbid. for i also am an israelite, of the seed of abraham, of the tribe of benjamin.
Глаголю ж оце: Чи вже ж відопхнув Бог людей своїх? Нехай не буде! Бо й я Ізраїльтянин, із насіння Авраамового, із роду Беняминового.

circumcised the eighth day, of the stock of israel, of the tribe of benjamin, an hebrew of the hebrews; as touching the law, a pharisee;
обрізаний восьмого дня, з роду Ізраїлевого, з колїна Веняминового, Євреїн з Євреїв, по закону Фарисей,

code has been contributed by: zoltan bartko, volker berlin, didier briel (development manager), kim bruning, alex buloichik (lead developer), thomas cordonnier, sandra jean chua, martin fleurke, wildrich fourie, phillip hall, jean-christophe helary, thomas huriaux, hans-peter jacobs, kyle katarn, ibai lakunza velasco, guido leenders, aaron madlon-kay, fabián mandelbaum, john moran, maxym mykhalchuk, arno peters, henry pijffers, briac pilpré, tiago saboga, andrzej sawuła, benjamin siband, yu tang, rashid umarov, antonio vilei, martin wunderlich and michael zakharov
Програмні коди написали: zoltan bartko, volker berlin, didier briel (менеджер розробки), kim bruning, alex buloichik (провідний розробник), thomas cordonnier, sandra jean chua, martin fleurke, wildrich fourie, phillip hall, jean-christophe helary, thomas huriaux, hans-peter jacobs, kyle katarn, ibai lakunza velasco, guido leenders, aaron madlon-kay, fabián mandelbaum, john moran, Максим Михальчук, arno peters, henry pijffers, briac pilpré, tiago saboga, andrzej sawuła, benjamin siband, yu tang, rashid umarov, antonio vilei, martin wunderlich та michael zakharov