From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
karl fogel has written the excellent book open source development with & cvs;. about half of this book is about the development process of open source software. the other half is a technical documentation of & cvs;. thankfully, the technical part of the book has been made freely redistributable under the gpl, so that you can download a & html; version of it. a list of errata is available on the web page mentioned above.
Карл Фогель написав чудову книгу open source development with & cvs;. Майже половину цієї книги присвячено процесу розробки програмного забезпечення з відкритим вихідним кодом. Інша частина є технічною документацією щодо & cvs;. На щастя, технічну частину книги можна вільно поширювати за умов дотримання gpl, отже, ви можете звантажити & html; - версією цієї частини. Список помилок можна знайти на веб- сторінці, про яку ми згадували вище.
