Results for estate translation from English to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Ukrainian

Info

English

real estate

Ukrainian

Нерухомість

Last Update: 2018-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:

English

industrial estate

Ukrainian

Промисловий парк

Last Update: 2013-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i inherited his estate.

Ukrainian

Я успадкував його майно.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

managing screen real-estate

Ukrainian

Керування корисною площею вікна

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

real estate investing for dummies.

Ukrainian

real estate investing for dummies. (Інвестування у сфері нерухомості для чайників).

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

review insurance and estate planning needs

Ukrainian

Огляд потреб у сфері страхування та планування спадщини

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the real estate man told lies to the couple.

Ukrainian

Агент з нерухомості говорив парі неправду.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

my sixty-year-old aunt inherited the huge estate.

Ukrainian

Моя шестидесятирічна тітка успадкувала величезний маєток.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

3 door saloon 5 door estate 5 door saloon firm 3 door saloon

Ukrainian

3-ДВЕРНИЙ САЛОН 5-ДВЕРНИЙ УНІВЕРСАЛ 5-ДВЕРНИЙ САЛОН ФІРМА 3-ДВЕРНИЙ САЛОН

Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

be as efficient as you can with the real estate you have to work with.

Ukrainian

Робіть це при можливості настільки ефективно, ніби ви реально текстуруєте поверхню моделі.

Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

choose this if you have a touchscreen and your screen real estate is precious

Ukrainian

Позначте цей пункт, якщо у вашого комп’ ютера сенсорний екран, тому слід використовувати поверхню екрана якомога повнішеchoose this if you have a touchscreen and your screen real estate is precious.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

good friends of my parents began investing in real estate in the 1950s.

Ukrainian

Хороші друзі моїх батьків почали вкладати в нерухомість у 1950-х роках.

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

returning home after the second world war, he tried to claim the family estate

Ukrainian

Повертаючись додому після Другої світової війни, він спробував повернути собі родинний маєток

Last Update: 2017-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

real estate can be a great way to make money, but go into it with your eyes wide open.

Ukrainian

Нерухомість може бути прекрасним способом заробітку, але приступати до цієї справи треба із широко розплющеними очима.

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

having been seized by the nazis in 1939, the estate was confiscated again by the communists in 1945

Ukrainian

Захоплений нацистами у 1939 році маєток у 1945 році знову конфіскували комуністи

Last Update: 2017-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

as i write this, the nation has experienced a record run-up in real estate prices.

Ukrainian

На момент написання цієї книги наш народ переживає рекордний підйом цін на нерухомість.

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you should use alternate imagery for the back to try to take advantage of the real estate and show more samples of your best work.

Ukrainian

Ви повинні використовувати черговані образи на заді, щоб спробувати скористатися перевагою послідовності знімків та показати більше зразків вашої найкращої роботи.

Last Update: 2019-06-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

isn’t this an inheritance that should be considered as well as leaving an estate to your family?

Ukrainian

Хіба таку спадщину не варто було б залишити по собі разом із статками, які ви залишите родині?

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

private individual assets unit standard corporate assets unit special corporate assets unit real estate unit

Ukrainian

Відділ роботи з кредитами фізичних осіб Відділ роботи зі стандартними корпоративними активами Відділ роботи зі спеціальними корпоративними активами Відділ роботи з нерухомим майном

Last Update: 2017-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he says “shall we do it?” she agrees, starts up the car and drives into a huge, gated estate.

Ukrainian

Він каже: «Зробимо це?» Вона погоджується, заводить автівку і їде у величезний обгороджений маєток.

Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,951,736,869 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK