検索ワード: estate (英語 - ウクライナ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Ukrainian

情報

English

estate

Ukrainian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウクライナ語

情報

英語

real estate

ウクライナ語

Нерухомість

最終更新: 2018-01-24
使用頻度: 2
品質:

英語

industrial estate

ウクライナ語

Промисловий парк

最終更新: 2013-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i inherited his estate.

ウクライナ語

Я успадкував його майно.

最終更新: 2017-05-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

managing screen real-estate

ウクライナ語

Керування корисною площею вікна

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

real estate investing for dummies.

ウクライナ語

real estate investing for dummies. (Інвестування у сфері нерухомості для чайників).

最終更新: 2013-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

review insurance and estate planning needs

ウクライナ語

Огляд потреб у сфері страхування та планування спадщини

最終更新: 2013-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

the real estate man told lies to the couple.

ウクライナ語

Агент з нерухомості говорив парі неправду.

最終更新: 2017-05-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Kosivantsov

英語

my sixty-year-old aunt inherited the huge estate.

ウクライナ語

Моя шестидесятирічна тітка успадкувала величезний маєток.

最終更新: 2017-05-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Kosivantsov

英語

3 door saloon 5 door estate 5 door saloon firm 3 door saloon

ウクライナ語

3-ДВЕРНИЙ САЛОН 5-ДВЕРНИЙ УНІВЕРСАЛ 5-ДВЕРНИЙ САЛОН ФІРМА 3-ДВЕРНИЙ САЛОН

最終更新: 2023-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

be as efficient as you can with the real estate you have to work with.

ウクライナ語

Робіть це при можливості настільки ефективно, ніби ви реально текстуруєте поверхню моделі.

最終更新: 2020-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Kosivantsov

英語

choose this if you have a touchscreen and your screen real estate is precious

ウクライナ語

Позначте цей пункт, якщо у вашого комп’ ютера сенсорний екран, тому слід використовувати поверхню екрана якомога повнішеchoose this if you have a touchscreen and your screen real estate is precious.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

good friends of my parents began investing in real estate in the 1950s.

ウクライナ語

Хороші друзі моїх батьків почали вкладати в нерухомість у 1950-х роках.

最終更新: 2013-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

returning home after the second world war, he tried to claim the family estate

ウクライナ語

Повертаючись додому після Другої світової війни, він спробував повернути собі родинний маєток

最終更新: 2017-12-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Valdemaroff

英語

real estate can be a great way to make money, but go into it with your eyes wide open.

ウクライナ語

Нерухомість може бути прекрасним способом заробітку, але приступати до цієї справи треба із широко розплющеними очима.

最終更新: 2013-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

having been seized by the nazis in 1939, the estate was confiscated again by the communists in 1945

ウクライナ語

Захоплений нацистами у 1939 році маєток у 1945 році знову конфіскували комуністи

最終更新: 2017-12-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Valdemaroff

英語

as i write this, the nation has experienced a record run-up in real estate prices.

ウクライナ語

На момент написання цієї книги наш народ переживає рекордний підйом цін на нерухомість.

最終更新: 2013-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

you should use alternate imagery for the back to try to take advantage of the real estate and show more samples of your best work.

ウクライナ語

Ви повинні використовувати черговані образи на заді, щоб спробувати скористатися перевагою послідовності знімків та показати більше зразків вашої найкращої роботи.

最終更新: 2019-06-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Urkulik

英語

isn’t this an inheritance that should be considered as well as leaving an estate to your family?

ウクライナ語

Хіба таку спадщину не варто було б залишити по собі разом із статками, які ви залишите родині?

最終更新: 2013-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

private individual assets unit standard corporate assets unit special corporate assets unit real estate unit

ウクライナ語

Відділ роботи з кредитами фізичних осіб Відділ роботи зі стандартними корпоративними активами Відділ роботи зі спеціальними корпоративними активами Відділ роботи з нерухомим майном

最終更新: 2017-08-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

he says “shall we do it?” she agrees, starts up the car and drives into a huge, gated estate.

ウクライナ語

Він каже: «Зробимо це?» Вона погоджується, заводить автівку і їде у величезний обгороджений маєток.

最終更新: 2022-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Urikulik

人による翻訳を得て
7,762,709,872 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK