From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fetching
Отримання
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
fetching sms
Отримання sms
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fetching keys...
Йде отримання ключів...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fetching collections
Отримання збірок
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fetching blog id...
Отримання ідентифікатора блогу …
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fetching url %1...
Отримання даних url% 1... executing 'script' 'online source' 'investment symbol'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fetching address book
Отримання адресної книги
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fetching cddb information...
Отримання відомостей з cddb...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& use interval fetching
& Отримувати періодично
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fetching calendar events
Отримання подій календаря
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fetching directory listing...
Отримання списку каталогу...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fetching %1 artist info
Отримання даних про% 1 виконавця
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fetching cover for %1...
Отримання обкладинки для% 1...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
fetching and reading articles
Отримання і читання статей
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fetching thumbnail %1 / %2...
Отримання мініатюри% 1 з% 2...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fetching external item into %1.
Отримання інформації про зовнішній елемент% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
error fetching the bug report
Помилка під час спроби отримання звіту про ваду@ info/ plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fetching blog style from the web...
Отримання стилю блогу з інтернету …
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fetching the new post failed. %1
Спроба отримання нового допису зазнала невдачі.% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
error fetching the bug report list
Помилка під час спроби отримання списку звітів про вади@ info/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: