Results for firefox translation from English to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Ukrainian

Info

English

firefox

Ukrainian

firefoxname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

firefox %u

Ukrainian

firefox% u

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mozilla firefox

Ukrainian

firefox

Last Update: 2010-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

open with & firefox

Ukrainian

Відкрити у & firefoxdescription

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

masquerade as firefox

Ukrainian

Маскувати як firefox

Last Update: 2013-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

firefox launchpad plugin

Ukrainian

Модуль launchpad для firefox

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ubufox extension for firefox

Ukrainian

Розширення ubufox для firefox

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

import netscape/firefox bookmarks...

Ukrainian

Імпортувати закладки з netscape/firefox...

Last Update: 2013-12-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

uadescription (firefox 2.0 on current)

Ukrainian

uadescription (firefox 2. 0 на поточній) name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

uadescription (firefox 1.5 on current)

Ukrainian

Нечинне посилання на область пам’ яті. name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

view the current file with the mozilla firefox browser.

Ukrainian

Переглянути поточний файл за допомогою переглядача mozilla firefox.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ctrl; shift; f12 view external preview view with firefox

Ukrainian

ctrl; shift; f12 Перегляд Зовнішній перегляд Переглянути у firefox

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

firefox launchpad integration adds quick search for launchpad services

Ukrainian

Інтеграція firefox та launchpad додає швидкий пошук по службам launchpad

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

debugs javascript in a remote firefox using firebug and crossfire

Ukrainian

Додаток для зневаджування javascript на віддаленій програмі firefox за допомогою firebug і crossfire

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in this example, we will add & firefox; to the internet submenu.

Ukrainian

У цьому прикладі ми додамо пункт & firefox; до підменю Інтернет.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

go to the location toolbar (origin) as in firefox and & konqueror;.

Ukrainian

Перейти до панелі адреси (початку), як це робиться у firefox і & konqueror;.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

can & konqueror; use user-specified stylesheets, like those in the firefox adblock extention?

Ukrainian

Чи може & konqueror; використовувати визначені користувачем таблиці стилів, такі як у додатку до firefox, adblock?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we choose the firefox icon from the list, and press return. your finished screen should probably look something like the screenshot below.

Ukrainian

Вибираємо піктограму firefox зі списку і натискаємо enter. Вікно з завершеною роботою має виглядати схожим на те, яке зображено на знімку нижче.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

click file save, wait for the updating system configuration dialog to get finished, you should find & firefox; in the application launcher internet submenu!

Ukrainian

Тепер виберіть пункт меню Файл Зберегти, зачекайте доки завершиться Оновлення налаштувань системи, тепер у підменю Інтернет інструменті для запуску програм має з’ явитися пункт & firefox;!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

once you have selected internet, click on file new item..., opening the new item dialog, as shown below. type the name of the program you want to add, in this case, type firefox.

Ukrainian

Після того як ви обрали підменю Інтернет, виберіть пункт меню Файл Новий елемент... — буде відкрито діалогове вікно Новий елемент, як це показано на рисунку нижче. Введіть назву програми, яку ви хочете додати, у нашому випадку, слід надрукувати firefox.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,873,169,472 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK