Results for formulation translation from English to Ukrainian

3) provides for the formulation and implementation of pricing and tariff policy by:
3) забезпечує формування і реалізацію цінової і тарифної політики шляхом:

1) takes part in the formulation and implementation of governmental policy in energy markets;
1) бере участь у формуванні та реалізації державної політики на енергетичних ринках;

2) formulation and implementation of pricing and tariff policy in energy markets, in particular by:
2) формування та реалізація цінової і тарифної політики на енергетичних ринках, зокрема шляхом:

the component factored into the formulation of tariffs for generation of electricity for producers engaged in production at thermal electric power plants and used to finance reconstruction and upgrades of equipment and construction of new generating capacity;
складової, яка враховується при формуванні тарифів на виробництво електричної енергії для виробників, що здійснюють її виробництво на теплових електричних станціях та спрямовується на фінансування реконструкцію, модернізацію обладнання та будівництва нових генеруючи потужностей;

procedures for the formulation of investment programs for entities in energy markets, prices (tariffs) for goods and services subject to state regulation;
порядків формування інвестиційних програм для суб’єктів енергетичних ринків, ціни (тарифи) на товари та послуги яких підлягають державному регулюванню;

the staffing of the commission shall be approved by the chairman of the commission, in consultation with the central executive body charged with formulation and implementation of state financial, budgetary, tax and customs policy, within the spnding limits established under the ukrainian state budget.
Штатний розпис Комісії затверджується Головою Комісії за погодженням з центральним органом виконавчої влади з формування та забезпечення реалізації державної фінансової, бюджетної, податкової, митної політики в межах видатків, передбачених у державному бюджеті України .

procedures (methods) for formulation and procedures for establishing and reviewing prices and tariffs for goods (services) produced (provided) by entities in energy markets, prices (tariffs) for goods (services) subject to regulation under the law;
порядків (методик) формування і процедур встановлення та перегляду цін і тарифів на товари (послуги), що виробляються (надаються) суб’єктами енергетичних ринків, ціни (тарифи) на товари (послуги) яких підлягають регулюванню відповідно до законодавства;