Results for how do i manage web content set... translation from English to Ukrainian

how do i ask?
Як задати питання?

how do i use them?
Як ними користуватися?

how do i pause the game?
Чи можу я призупинити гру?

how do i exit & kde;?
Як вийти з & kde;?

how do i clear the memory?
Як спорожнити пам’ ять?

how do i add new entry templates?
Якщо мені додати нові шаблони записів?

how do i change the color depth?
Як змінити глибину кольорів?

how do i get the maid to appear again?
Як змусити покоївку з'явитися знову?

how do i extract/ install diff files?
Як видобути і встановити файли різниці (diff)?

how do i change the context browser theme?
Як змінити тему переглядача контексту?

how do i copy and paste in & kde;?
Як виконувати операцію копіювання і вставлення у & kde;?

how do i get two fixed digits after the period?
Як зробити так, щоб після коми було лише дві цифри?

how do i manually change a track's rating?
Як мені вручну змінити оцінку композиції?

how do i automatically insert a text footer within my messages?
Як автоматично додавати текстовий підпис у мої повідомлення?

how do i filter by something like the "read" field?
Як відфільтрувати записи за полем на зразок « Прочитана »?

how do i check which version of & kde; i am using?
Як перевірити версію & kde;, якою я користуюся?

how do i block unrequested popup windows in & konqueror;?
Як заблокувати небажані контекстні вікна у & konqueror;?

how do i go about translating & kde; programs into my native language?
Як приєднатися до зусиль з перекладу програм & kde; моєю рідною мовою?

how do i add applications to the & kde; panel (kicker;)?
Як додавати програми у панель & kde; (kicker;)?

umm… how do i say this… that's just her hometown's dialect!
Хм… Як би тобі пояснити… Це просто в неї такий рідний діалект!