Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i did not try again
Повторних спроб не виконувалося
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not know that the wind has something to do with fishing.
Не знала що вітер має відношення до ловлі риби.
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not think he was so timid.
Я не думав, що він такий боязкий.
Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not have a clue what to do at first
Спочатку не міг збагнути, що робити
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am hungry because i did not eat breakfast.
Я голодний, бо я не поснідав.
Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"i did not expect my application for childbirth grants to be approved so fast," says bondar.
“Я не сподівалася, що мою заяву про отримання допомоги у зв’язку з вагітністю та пологами буде схвалено так швидко”, – свідчить Бондар.
it will often be your most powerful creative tool in your filmmaking toolbox, but that does not mean it has to be the most complex or the most expensive.
Це часто буде найпотужнішим вашим творчим засобом у вашому інструментарії фільмовиробництва, але це не означає, що він повинен бути найскладнішим або найдорожчим.