Results for if you did not put there translation from English to Ukrainian

you did not select anything to copy.
Перетягніть сюди вибрані шрифти, щоб копіювати або пересунути Ñ—Ñ Ð´Ð¾ особистої теки.

you did not select a file to delete.
Файл, якій треба стерти, не вибрано.

you did not get any results with this query.
Цей запит не вернув жодного результату.

i did not try again
Повторних спроб не виконувалося

data did not fit on disk.
Дані не умістилися на диск.

did not agree to search
не дано згоди на пошук

%1 did not exit cleanly.
Програма% 1 не завершила роботу без помилок.

you did not specify a subject. send message anyway?
Ви не вказали тему повідомлення. Надсилати його попри все?

you should not put output nodes inside the node group.
Ви не повинні вкладати вузли типу «Вивід» - «output» всередину групи вузлів.

%1 did not create output file
% 1 не створила файла виводу

a supplied password did not match.
Вказано хибний пароль.

do not put this wet towel into the bag.
Не клади цього мокрого рушника до сумки.

anyway, if you do not put this on! all the twintails in this world are going to vanish!!
Щоб там не було, якщо ти його не одягнеш, то зникнуть усі хвостики у світі!

this is not a cvs folder. if you did not intend to use cervisia, you can switch view modes within konqueror.
Це не тека cvs. Якщо ви не хотіли використовувати cervisia, то можете перемикнути режими перегляду в konqueror.

you did not select a tense. go to the settings dialog and select some tenses.
Ви не вибрали час. Перейдіть до діалогового вікна налаштувань і вкажіть там декілька часів.

do not put window decoration around widgets' windows
Не додавати обрамлення до вікон віджетів

but be shod with sandals; and not put on two coats.
щоб обувались у постоли й не вдягались у дві одежині.

you did not enter a project name, if you continue the project name will be set to: untitled.
Ви не зазначили назви проекту. Якщо ви продовжите, назвою проекту буде вибрано: Без назви.

if you did not encounter any errors unsubscribe from the test groups and set maximum number of articles to fetch back to normal (1000).
Якщо у вас не виникло ніяких проблем, скасуйте підписку на тестові групи і поверніть параметру Максимальна кількість статей для звантаження його звичайне значення (1000).

after doing this you draw new cards for those you did not want to keep. this is accomplished by clicking on draw new cards.
Після цього ви отримаєте нові карти замість тих, які ви не побажали залишити у себе. Наказати програмі роздати ці карти можна натисканням кнопки Роздати нові карти.