Results for inconsistent translation from English to Ukrainian

you're inconsistent.
Ти непослідовний.

dates are inconsistent!
Дати не сходяться!

specified sizes are inconsistent!
Вказані розміри не сходяться!

inconsistent local collection tree detected.
Виявлено помилки у компонуванні дерева локальної збірки.

often it will contain unexpected strong moments, or weak moments or inconsistent performances that you must cut around.
Часто він буде містити несподівані сильні або слабкі моменти, чи суперечливі виконання, які повинні скоротити.

people can undermine themselves and their noble goals or they can display motives and actions that are ambiguous, inconsistent or paradoxical.
Люди можуть руйнувати себе або відступати від своїх благородних цілей, чи вони можуть сприймати свої мотиви або дії двозначно, суперечливо або парадоксально.

businesses, particularly small and medium-size companies, continue to suffer from macroeconomic instability, presence of large number of permits and licenses, frequent and ad hoc inspections, non-transparent application of laws and regulations, corruption, inconsistent enforcement of competition regime and insecure property rights.
Наприклад, підприємства, особливо малі та середні, продовжують потерпати від макроекономічної нестабільності, великої кількості дозволів та ліцензій, частих і незапланованих перевірок, непрозорого судочинства та регламентів, наявності корупції, непослідовного здійснення режиму конкуренції, незахищених майнових прав.