Results for initialize translation from English to Ukrainian

initialize
Ініціалізація

initialize ipod
Ініціалізувати ipod

initialize database
Ініціювати базу даних

failed to initialize
Не вдалося ініціалізувати

initialize manager/ view
Ініціалізувати Менеджер/ Перегляд

could not initialize opengl
Не вдається започаткувати opengl

cannot initialize from pilot.
Не вдається започаткувати з pilot.

initialize ipod photo database?
Ініціалізувати базу даних фотографій ipod?

could not initialize dvcs repository
Не вдалося започаткувати роботу зі сховищем dvcs

cannot initialize the sasl client.
Неможливо започаткувати клієнт sasl.

%1 failed to initialize the ipod
% 1не вдалося ініціалізувати ipod

could not initialize conduit %1.
Не вдалося започаткувати акведук% 1.

failed to initialize policykit context
Не вдалося ініціалізувати контекст policykit

could not initialize the sftp session.
Не вдалося ініціалізувати сеанс sftp.

could not initialize os look and feel!
Не можу ініціалізувати look and feel операційної системи!

cannot initialize the memo files from disk.
Не вдається започаткувати файли нотаток з диска.

unable to initialize non-blocking socket
Неможливо започаткувати сокет, який не блокується

unable to initialize input/ output device
Неможливо ініціалізувати пристрій вводу/ виводу

unable to initialize searchhandler from file '%1 '.
Не вдалось започаткувати searchhandler з файла «% 1 ».

%1 the ipod model is necessary to initialize the ipod
% 1the ipod model is necessary to initialize the ipod