From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no-one in the villages and valleys of wales is interested in hearing such allegations flying back and fore like a tennis ball at wimbledon
nid oes gan unrhyw un ym mhentrefi a chymoedd cymru ddiddordeb mewn clywed honiadau o'r fath yn hedfan yn ôl ac ymlaen fel pêl tenis yn wimbledon
we try to do what british tennis players do at wimbledon , that is , to get knocked out in the first round so that better people can go on to win
ceisiwn wneud fel y gwnaiff chwaraewyr tennis prydain yn wimbledon , hynny yw , colli eu lle yn y rownd gyntaf fel y gall pobl well fynd ymlaen i ennill
jonathan morgan : if great britain is to produce a wimbledon champion again then we must become serious about developing tennis , as we should for all sports
jonathan morgan : os yw prydain fawr am gynhyrchu pencampwr wimbledon eto , rhaid inni fod o ddifrif ynglyn â datblygu tenis , fel y dylem fod ar gyfer pob chwaraeon
last time i saw val , like all other red-blooded females , she was not watching assembly live , but the men's heats at wimbledon
y tro diwethaf y gwelais val , fel pob benyw nwyfus arall , nid oedd yn gwylio assembly live , ond rhagbrofion y dynion yn wimbledon
i do not know whether the next wimbledon champion will emerge from colwyn bay , but i know that £387 ,000 of sportlot funding was an essential part of a funding package that has permitted a wonderful new facility to be built in north wales
ni wn a ddaw'r pencampwr nesaf yn wimbledon o fae colwyn , ond gwn fod £387 ,000 o gyllid oddi wrth sportlot yn rhan hanfodol o'r pecyn cyllido sydd wedi caniatáu codi cyfleuster newydd gwych yn y gogledd
why is it that in sports such as tennis , women's prize money is significantly less than that for men ? at wimbledon in 1968 , the men's singles champion won £2 ,000 while the women's champion won £750
pam , mewn chwaraeon fel tenis , fod gwobr ariannol y merched yn sylweddol is na gwobr y dynion ? yn wimbledon yn 1968 , enillodd pencampwr unigol y dynion £2 ,000 tra enillodd pencampwraig y merched £750
