Results for introduce translation from English to Ukrainian

time to introduce the shaders
Час представити відтінювачі

let me introduce my sister.
Дозвольте представити мою сестру.

may i introduce myself to you?
Чи можу я представитися?

let me introduce my mother to you.
Дозволь познайомити тебе з моєю матір’ю.

may i introduce my friend to you?
Дозвольте представити вам мого друга.

allow me to introduce mr kato to you.
Дозвольте представити вам містера Като.

allow me to introduce you to mr white.
Дозвольте вас представити містерові Вайту.

do not introduce or reveal the character in person.
Не представляйте і не розкривайте персонажа особисто.

can you introduce me to someone who speaks french?
Можеш познайомити мене з кимось, хто говорить французькою?

i didn't get a chance to introduce myself to her.
Я не мав нагоди їй представитися.

i haven't had the chance to introduce myself to her.
Я не мав нагоди їй представитися.

documentary films sometimes use jump cuts to introduce new subjects with emphasis.
Документальні фільми іноді використовують стрибки на стику для уведення з акцентом нових суб'єктів.

if there is a suitable occasion, i'll introduce you to him.
При нагоді я тебе з ним познайомлю.

if checked, introduce another directory hierarchy for the artists' initials.
Якщо увімкнено, ввести інакшу ієрархію каталогів для ініціалів виконавців.

am i doing everything possible to introduce my family to faith in christ?
Чи роблю я все можливе, аби моя сім’я мала віру у Христа?

what better way to introduce a new recruit to the ship than a tour of the ship itself?
Який кращий спосіб познайомити новобранця з кораблем, ніж екскурсія по самому кораблю?

how you first introduce a main character is another important layer that contributes to emotional impact.
Те, як ви вперше представляєте головного персонажа, є ще одним важливим шаром, який сприяє емоційному впливу.

i’ll just introduce them to you now and then we’ll pick it up from here next time.
Я тільки назву їх, а наступного разу ми продовжимо їх вивчення.

filmmaker’s comments: rehearse so you can introduce your film briefly and graciously in public.
Коментування фільмовиробника: Репетируйте, щоб ви могли представити свій фільм коротко та люб'язно на публіці.

k3b needs at least mkisofs version 1.14. older versions may introduce problems when creating data projects.
k3b потребує mkisofs не нижче версії 1. 14. Старіші версії можуть призвести до проблем при створенні проектів запису даних.