Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there are over 1,000 references to money and material things in sacred scripture and a wealth of guidance provided through the magisterial teaching of the church.
У Святому Письмі міститься понад 1000 згадок про гроші і матеріальне майно, і значна кількість настанов та вказівок подається в авторитетному вченні Церкви.
christ has given us assurance that we can rely on the magisterial teaching of the church — through the pope and the bishops in union with him — to guide us on our faith journey.
Христос дав нам запевнення, що ми можемо покластися на авторитетне вчення Церкви — через Папу та єпископів у єдності із ним, — і воно проведе нас у нашій подорожі віри.