Results for market of death translation from English to Ukrainian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Ukrainian

Info

English

market of death

Ukrainian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Ukrainian

Info

English

maximum rate of death

Ukrainian

Максимальний рівень смертності

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are afraid of death.

Ukrainian

Ви боїтеся смерті.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that’s a type of death.

Ukrainian

Це один з різновидів смерті.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

he isn't afraid of death.

Ukrainian

Він не боїться смерті.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

that kind of death match became a habit.

Ukrainian

Такий своєрідний «марш смерті» * став звичкою.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

the cause of death was, a heart attack.

Ukrainian

Причиною смерті став серцевий напад.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

i think we’ve got the wrong definition of death.

Ukrainian

Думаю, що ми неправильно розуміємо, що таке смерть.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

they really want to enter our market of gas station business.

Ukrainian

Вони дуже хочуть зайти на наш ринок автозаправного бізнесу.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

heat supply companies set them at a competitive market of heat energy.

Ukrainian

Теплопостачальні компанії встановлюють їх на конкурентному ринку теплової енергії.

Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the next line speaks of death, because jesus died for the church.

Ukrainian

Наступний рядок говорить про смерть, тому що Христос помер за Церкву.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

the sting of death is sin; and the strength of sin is the law.

Ukrainian

Жоло ж смерти - гріх, а сила гріха - закон.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

this judg- ment of death also extends to all those who come after him.

Ukrainian

Цей осуд смерті поширюється і на тих, хто прийшов у світ після Адама.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

ephemeral pagei am the blue screen of deathno one hears your screams.

Ukrainian

Ефемерна сторінка.Я Синій Екран Смерті.Ніхто не чує твоїх криків.

Last Update: 2013-05-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Gutsul.ua
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.

Ukrainian

і визволити тих, що з страху смерти через усе життв підневолені були рабству.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gutsul.ua

English

there is a way which seems right to a man, but its end is the way of death.

Ukrainian

Буває, дорога людині здається простою, та кінець її стежка до смерти.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

notice in your notes, that this judgment of death also extends to all those who come after adam.

Ukrainian

Відмітьте у своїх конспектах, що цей осуд смерті поширюється і на тих, хто прийшов у світ після Адама.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

and though they found no cause of death in him, yet desired they pilate that he should be slain.

Ukrainian

і, не знайшовши нїякої вини смерти, просили Пилата убити Його.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

“there is a way that seems right to a man, but its end is the way of death.”

Ukrainian

«Буває, дорога людині здається простою, та кінець її стежка до смерти.»

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

English

enslavement or deprivation of free will, by the way, is the storytelling equivalent of death, especially to american audiences.

Ukrainian

Поневолення або позбавлення свободи волі, до речі, є для оповідання історій еквівалентом смерті, особливо для американських глядачів.

Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

English

action-adventure movies are perhaps the most successful genre worldwide because they specifically address courage in the face of death.

Ukrainian

Екшн-пригодницькі фільми – це, мабуть, найуспішніший жанр по всьому світі, оскільки вони особливо звертаються до відважності перед лицем смерті.

Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

Get a better translation with
7,776,645,651 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK