Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aangekoppeld op:
បានម៉ោនលើ & # 160; ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aangekoppeld onder
បានម៉ោនក្រោម
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het bestandssysteem kon niet worden aangekoppeld
មិនអាចម៉ោនឧបករណ៍បានទេ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
apparaat %1 - %2 is automatisch aangekoppeld.
ឧបករណ៍% 1 -% 2 ត្រូវបានម៉ោនដោយស្វ័យប្រវត្តិ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stel deze variabele in om aan te geven dat uw persoonlijke map als alleen-lezen is aangekoppeld.
កំណត់អថេរនេះដើម្បីចង្អុលបង្ហាញថាថតផ្ទះរបស់អ្នកត្រូវបានម៉ោនជា បានតែអាន ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
apparaat is ingeplugd, maar voor toegang nog niet aangekoppeld. @info:status free disk space
ឧបករណ៍ត្រូវបានដោត ប៉ុន្តែមិនបានម៉ោនដើម្បីដំណើរការនៅឡើយទេ & # 160; ។ @ info: status free disk space
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%1 aangekoppeld@info:status notification for hardware removed giving vendor supplied product name
@ info: status notification for hardware removed giving vendor supplied product name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
er zijn bestanden gevonden die groter zijn dan 2 gb. deze bestanden zullen alleen volledig toegankelijk zijn als er is aangekoppeld (mount) met udf.
រកឃើញឯកសារដែលមានទំហំធំជាង ២ ជ. ប & # 160; ។ ឯកសារទាំងនេះនឹងអាចត្រូវបានចូលដំណើរការពេញលេញ តែក្នុងករណីដែលបានម៉ោនជាមួយ udf ប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aangekoppelde camera
ម៉ាស៊ីនថតម៉ោនរួច
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: