Results for presets translation from English to Ukrainian

presets
Конфігурації

presets:
Шаблони:

edit presets
редагувати шаблони

& edit presets...
& Змінити типові налаштування...

filter presets
Набори фільтрів

& save to presets
& Зберегти до шаблонів

file system presets
Шаблони файлової системи

add to filter presets
Додати до набору фільтрів

list with user presets values
Список зі значеннями набору користувача

list of available equalizer presets.
Список доступних наборів налаштувань еквалайзера.

the layout presets drop-down menu
Випадне меню переднаборів розстановок

default presets can not be deleted
Типові набори вилучати не можна

the following screenshot shows the layout presets drop-down menu:
Зняток нижче показує випадне меню переднаборів розстановок редакторів:

all presets will be deleted and defaults will be restored. are you sure?
Всі поточні конфігурації буде вилучено, програма відновить типові значення. Ви впевнені?

delete currently selected preset. not available for built-in presets.
Вилучити поточний обраний набір налаштувань. Вбудовані набори вилучати не можна.

reset selected preset setting to default. available only for built-in presets.
Відновити типові параметри позначеного набору налаштувань. Відновлення можливе лише для вбудованих наборів.

if you want, you can add new presets by clicking on the plus sign or delete presets by clicking on the x button.
У цьому вибірнику розстановок ви можете додавати свої переднабори за допомогою кнопки з іконкою «плюс» або видаляти будь-які вже наявні переднабори за допомогою кнопки з іконкою «Х».

file system presetsk3b provides the following file system presets which allow for a quick selection of the most frequently used settings.
Шаблони файлових системk3b оперує з такими шаблонами файлових систем, що забезпечує можливість швидкого вибору налаштувань, що використовуються найчастіше.

in addition you can set the white balance using the preset list. these are the white color balance temperature presets available:
Крім того, ви можете встановити баланс білого за допомогою списку шаблонів. Ви можете скористатися такими температурними шаблонами балансу білого:

& preset messages
Повідомлення & початкових налаштувань