Results for processed translation from English to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Ukrainian

Info

English

processed

Ukrainian

Обробленоmdn type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

processed meat

Ukrainian

М’ясо

Last Update: 2012-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

%1 processed

Ukrainian

Оброблено% 1x transactions have been added

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

processed files

Ukrainian

Оброблені файли

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

processed tasks:

Ukrainian

Завершені задачі:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

item processed successfully...

Ukrainian

Об’ єкт успішно оброблено...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

%1 of %2 processed

Ukrainian

% 1 з% 2 оброблено

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

remove processed items

Ukrainian

Вилучити оброблені елементи

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

secret certificates processed:

Ukrainian

Опрацьовано закритих сертифікатів:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

%1 processed at %2/ s

Ukrainian

% 1 оброблено на швидкості% 2/ с

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

processed items album settings

Ukrainian

Параметри альбому оброблених елементів

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

%1 of %2 processed at %3/ s

Ukrainian

% 1 з% 2 оброблено на швидкості% 3/ с

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

there keywords are processed for each message.

Ukrainian

Тут наведено список ключових слів, які обробляються для кожного з повідомлень.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

name of directory where command will be processed.

Ukrainian

Назва каталогу, в якому буде виконана команда.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the latex file is to be processed with micropress vtex

Ukrainian

Файл latex слід опрацювати за допомогою micropress vtex

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the last processed element in the queue was aborted.

Ukrainian

Останній пункт обробки у черзі було аварійно завершено.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

some files in the packages being processed are conflicting

Ukrainian

Деякі з файлів у пакунках, що підлягають обробці, конфліктують між собою

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

there keywords are processed at the beginning of the chat.

Ukrainian

Тут наведено ключові слова, які оброблятимуться на початку балачки.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you can see below the history of last batch operations processed.

Ukrainian

Нижче ви можете бачити журнал виконання попередньої пакетної дії.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

some files in the packages being processed conflict with the local filesystem

Ukrainian

Деякі з файлів пакунків, які підлягають обробці, конфліктують з файлами локальної файлової системи

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK